Nesta quarta-feira (10), o aniversário de 91 anos de Londrina, a cidade ganha um presente especial: a audição inédita e uma tarde de autógrafos com a banda Aminoácido lançando o LP “Aminoarrigo”, gravado com o compositor Arrigo Barnabé e lançado pelo selo fonográfico Vermelho Discos. O evento gratuito conta com o patrocínio do Programa Municipal de Incentivo à Cultura (PROMIC) da Prefeitura de Londrina e será realizado em três horários: 15, 17 e 19 horas na Malucas Discos (Rua Piauí, 191, loja 71). Os discos estarão à venda no local.

Produzido por Luciano Galbiati, no estúdio Fábrika, e masterizado para vinil por Marco Aurélio Silva, no estúdio Toque Grave, o disco “Aminoarrigo” brinda os ouvintes com 7 faixas gravadas em 2022 durante a passagem de Arrigo Barnabé para se apresentar ao lado do sexteto londrinense no projeto circulasons, idealizado pela musicista, pesquisadora e produtora cultural Janete El Haouli.

Arrigo Barnabé e banda Aminoácido: disco gravado durante o projeto circulasons, em 2022, chega ao público
Arrigo Barnabé e banda Aminoácido: disco gravado durante o projeto circulasons, em 2022, chega ao público | Foto: Ber sardi/ Divulgação

Em “Aminoarrigo”, a sonoridade progressiva setentista, ora experimental, ora pop, da banda Aminoácido encontra a incansável veia vanguardista de Arrigo e ambas se fundem nos conceitos de transcriação (Haroldo de Campos) e o de obra aberta (Umberto Eco).

Nessa parceria musical, a transcriação surge como um processo criativo em que o tradutor recria o original, preservando sua poética e seu espírito. A tradução, assim, é vista como uma obra autêntica em si mesma. Já na esteira do conceito de obra aberta, a banda Aminoácido teve como ponto de partida a gravação original do álbum “Clara Crocodilo”, lançado em 1980, para ressignificá-lo, como um convite a pensar incessantemente novas formas de ver e sentir a realidade daquela primeira abordagem proposta por Arrigo.

* Com assessoria.

Leia mais:

SERVIÇO

Audição e tarde de autógrafos do LP "Aminoarrigo" com a banda Aminoácido

Quando: quarta-feira (10)

Horários: 15, 17 e 19 horas

Onde: Malucas Discos (Rua Piauí, 191, loja 71, Centro)

Entrada gratuita

Patrocínio: Programa Municipal de Incentivo à Cultura (PROMIC) da Prefeitura de Londrina Disponível também em: www.vermelhodiscos.com.br

mockup