Em discurso no Congresso Nacional boliviano, o presidente Fernando Henrique cometeu ontem uma gafe. Ele trocou o nome do país ao qual estava fazendo visita de Estado e em seguida errou também a nacionalidade dos seus habitantes. Ao mencionar a sua satisfação pelos acordos assinados com o governo de La Paz, que permitirão à Bolívia e ao Brasil desenvolverem projetos conjuntos nas áreas elétrica e petroquímica, FHC referiu-se à Bolívia como ‘‘Peru’’ e aos bolivianos como ‘‘peruanos’’.
Ele pretendia dizer que talvez seja possível até a construção de um pólo petroquímico em conjunto com a Bolívia. ‘‘E, aí, seria uma agregação de valor mais compatível com as necessidades do povo do Peru, peruano’’, disse. O texto do discurso distribuído aos jornalistas estava em português, mas FHC fez todo o seu pronunciamento no Congresso em espanhol.

mockup