Associated Press
De Taipé
Taiwan tentou ontem amenizar sua controversa nova política para com a China, evitando referências explosivas como ‘‘dois Estados’’ e assegurando a Pequim que não modificará sua Constituição ou qualquer outro documento-chave para inserir sua nova visão de relações com o continente.
Apesar de continuar a enfurecer Pequim com a insistência de que os contatos bilaterais deverão ser mantidos com o status de ‘‘Estado a Estado’’, Taiwan decidiu desistir de algumas expressões que foram consideradas em Pequim e em Washington como provocativas.
O porta-voz do governo, Chen Chien-jen, disse ontem que o gabinete decidiu, após debater por vários dias, que iria derrubar algumas expressões que incluem: ‘‘dois Estados’’, ‘‘duas Chinas’’, ‘‘uma China, dois Estados’’, ‘‘uma nação, dois países’’ e outras similares que sempre foram usadas publicamente por alguns funcionários.
As duas chinas estão separadas desde 1949, mas Pequim considera Taiwan uma província rebelde.

mockup