AFPCansaçoPrimeira imagem transmitida pela TV dos tripulantes da Mir desde quinta, quando houve corte de energia elétrica O Centro Russo de Controle de Vôos Espaciais praticamente oficializou ontem sua decisão de adiar os cruciais reparos da estação orbital Mir até a chegada em agosto de uma nova tripulação. Durante uma comunicação feita ontem pela televisão com a estação orbital russa, o Centro de Controle de Korolev, ao norte de Moscou, ‘‘propôs’’ aos três cosmonautas - dois russos e um norte-americano - que não façam os referidos reparos.
O objetivo dos reparos é reiniciar o fornecimento de energia elétrica. Para isso, é preciso reabrir o módulo da estação que foi danificado e despressurizado com a colisão do dia 25 de junho passado, informou à AFP um porta-voz do Centro, Valeri Lyndin.
‘‘Os cosmonautas queriam trabalhar’’, disse Lyndin. ‘‘Expressaram sua decepção, mas entenderam que é melhor esperar pela próxima tripulação, que teve tempo de treinar na Terra e que terá equipamentos suplementares para os reparos’’, adiados em várias ocasiões.
O Centro de Controle de Vôos Espaciais informou que, levando em conta o cansaço da tripulação e a dificuldade dos trabalhos a serem realizados, era preferível adiar os reparos até a chegada da nova tripulação, que decolará da base de Baikonur (Cazaquistão) no dia 5 de agosto. Também anunciou aos cosmonautas que o astronauta francês Leopold Eyharts, que deveria integrá-la junto com dos cosmonautas russos, pode ser substituído.
‘‘Está claro que o cosmonauta francês não pode cumprir todo o programa científico a bordo’’, adiantou Lyndin. A decisão de adiar os reparos e o cancelamento da missão francesa serão confirmados oficialmente amanhã depois de uma reunião dos responsáveis pela Mir.
A conversação de ontem entre a tripulação e o Centro de Controle foi a primeira transmissão televisionada desde o episódio da última quinta-feira, quando os cosmonautas desconectaram por engano um cabo, cortando a alimentação elétrica dos computadores de bordo, alterando o eixo de orientação da estação em relação ao Sol e descarregando todas as baterias da Mir.

mockup