Najaf, Iraque - Um atentado foi praticado ontem em Najaf contra o comboio do representante especial do secretário-geral das Nações Unidas no Iraque, o neozelandês Ad Melkert, que não sofreu nenhum ferimento. Um policial foi morto na ação, segundo as versões das Nações Unidas e da polícia iraquiana que divergem, no entanto, sobre as circunstâncias do ataque a bomba.
''Melkert tinha acabado de terminar suas reuniões em Najaf (centro) e partia para o aeroporto quando a explosão aconteceu por volta das 16H00 (11H00, Brasília). Ele está bem, mas um policial foi morto e três outros foram feridos'', afirmou Randa Jamal, porta-voz das Nações Unidas em Bagdá.
''O ataque foi praticado contra nosso comboio quando retornávamos para o aeroporto de Najaf. Foi uma experiência terrível'', disse Melkert. Questionado sobre se ele era o alvo do atentado, disse que prefiria ''não especular''.
No entanto, o general Abdel Karim Mustapha, chefe da polícia da província de Najaf, divulgou outra versão. ''A bomba tinha alvo o meu comboio quando retornava do aeroporto após ter-me despedido de Ad Melkert. Um dos meus guardas foi morto e três outros ficaram feridos. Não era ele o alvo'', comentou. Esta foi também a versão dada pelo general Othmane al-Ranemi, comandante das operações militares no centro do Iraque.

mockup