São Pau­lo- O pre­si­den­te dos Es­ta­dos Uni­dos, Ba­rack Oba­ma, deu ­mais um pas­so on­tem pa­ra re­ver­ter o le­ga­do do seu an­te­ces­sor, Geor­ge W. ­Bush. Apro­vei­tan­do a ce­le­bra­ção do Nou­ruz (Ano-No­vo) no Irã, Oba­ma en­viou uma men­sa­gem de con­ci­lia­ção aos ira­nia­nos, com a pro­mes­sa de um ‘‘no­vo ­começo’’, ba­sea­do no res­pei­to mú­tuo, pa­ra as es­tre­me­ci­das re­la­ções en­tre os ­dois paí­ses. Tee­rã agra­de­ceu a men­sa­gem, mas pe­diu ‘‘mu­dan­ças ­concretas’’ an­tes
de avan­çar em uma apro­xi­ma­ção que en­cer­ra­ria dé­ca­das de ani­mo­si­da­de.
  Os EUA cor­ta­ram as re­la­ções di­plo­má­ti­cas com o Irã du­ran­te uma cri­se en­tre 1979 e 1981 na ­qual um gru­po de es­tu­dan­tes mi­li­ta­res ira­nia­nos man­te­ve 52 di­plo­ma­tas ame­ri­ca­nos re­féns na Em­bai­xa­da dos EUA no Irã, por 444 ­dias. ­Mais re­cen­te­men­te, os ­dois paí­ses vi­vem sob a ten­são do pro­gra­ma nu­clear ira­nia­no -que Was­hing­ton diz ter co­mo ob­je­ti­vo a fa­bri­ca­ção de ar­mas e que Tee­rã de­fen­de co­mo ­meio de pro­du­ção de ener­gia.
  A men­sa­gem de Oba­ma ao Irã ­traz o tom de seu pri­mei­ro dis­cur­so co­mo pre­si­den­te ame­ri­ca­no, quan­do afir­mou que seu go­ver­no pro­cu­ra­va ‘‘um no­vo mo­do de ­avançar’’ com o mun­do mu­çul­ma­no e que es­ta­va dis­pos­to a es­ten­der a mão pa­ra os paí­ses que abris­sem ­seus pu­nhos pri­mei­ro -um ges­to que, pe­la res­pos­ta cau­te­lo­sa, Tee­rã ain­da es­tá re­ceo­so em fa­zer.
  No ví­deo, com le­gen­das em per­sa, Oba­ma ­traz ain­da um tom cri­ti­ca­men­te di­fe­ren­te de seu an­te­ces­sor re­pu­bli­ca­no, que in­cluiu Irã, as­sim co­mo Co­reia do Nor­te e Ira­que, no ‘‘ei­xo do ­mal’’ dos paí­ses que pro­mo­vem o ter­ro­ris­mo.
Oba­ma faz um cha­ma­do pa­ra que se en­con­tre uma so­lu­ção pa­ra as di­fe­ren­ças en­tre os ­dois paí­ses e pa­ra o iní­cio de um re­la­cio­na­men­to ‘‘­honesto’’.

mockup