Dubai- O número dois da Al-Qaeda, Ayman al-Zawahiri, ameaçou ''responder'' à recente concessão do título de nobreza ao escritor britânico de origem indiana Salman Rushdie pelas autoridades da Grã-Bretanha, segundo uma gravação sonora divulgada ontem na internet.
''Digo à (rainha) Elizabeth (II) e a (ex-primeiro-ministro britânico Tony) Blair que recebemos sua mensagem e estamos preparando uma resposta precisa'', declarou Zawahiri nesta gravação divulgada em uma página da internet utilizada pelos islamitas.
Salman Rushdie foi nomeado 'sir' por Elizabeth II no dia 16 de junho, uma distinção que causou a ira do Irã e do Paquistão.
Em sua mensagem dirigida à ''Grã-Bretanha cheia de ódio e (aos) seus escravos indianos'', Zawahiri chama de falso pretexto a concessão do título de 'sir' a Rushdie para proteger a liberdade de expressão.
''Porque não honram o historiador britânico David Irving? A rainha da Inglaterra (...) não o premia porque não pode ir contra os judeus, que são seus amos'', afirma o número dois da Al-Qaeda.
O historiador revisionista David Irving foi mantido na prisão por 13 meses na Áustria após ter sido condenado por ''atividades neonazistas''. Deixou a prisão em dezembro de 2006.

mockup