Os EUA pediram desculpas a Tóquio pelo fato de um submarino nuclear americano ter entrado sem aviso prévio num porto do arquipélago que forma o Japão. O USS Chicago entrou no porto de Sasebo, 800 quilômetros a sudoeste de Tóquio, sem antes informar as autoridades japonesas, como prevêem acordos bilaterais de 1964.
O chanceler japonês, Yohei Kono, pediu explicações, dizendo que, enquanto a Marinha americana não as desse, os portos japoneses manteriam suspensa a cooperação com os submarinos nucleares americanos. Um alto funcionário da Embaixada dos EUA em Tóquio, James Foster, pediu desculpas.

mockup