Associated Press
De Boston
Um estudante universitário invadiu computadores militares e do governo norte-americano, conseguiu o controle dos sistemas da Nasa e interrompeu os negócios de um provedor de Internet durante um ataque que atingiu os EUA. Por esses crimes, Ikenna Iffih, 28 anos, estudante da Northeastern University’s College of Computer Science, recebeu anteontem uma sentença de dez anos de prisão e uma multa de US$ 250 mil.
‘‘De modo geral, o réu usou seu computador pessoal para deixar um rastro de crimes cibernéticos de costa a costa’’, disse, por meio de um comunicado, o procurador público Donald Stern. ‘‘O acusado conseguiu acesso ilegal, causando perdas comerciais substanciais, desfigurando uma página da web, copiando informações pessoais e, no caso dos computadores da Nasa, efetivamente tomando o controle’’, completou Stern.
Os promotores públicos informaram, porém, que não houve interrupção dos sistemas de defesa da nação, nos controles dos satélites ou uso impróprio de informações privadas. O advogado do acusado, Charles McGinty, não comentou a sentença. Iffih já havia sido condenado em Seattle em agosto do ano passado pelo ataque ao Zebra Marketing Online Services, um provedor de acesso localizado em Bainbridge Island, Washington.
Acredita-se que Iffih acessou o computador do provedor de acesso depois de ter invadido a Agência de Defesa Logística, em abril do ano passado. Os promotores disseram que Iffih acessou, em maio, o computador da Nasa do Centro de Aviação Espacial Goddard, em Greenbelt, Maryland. Usando este computador como plataforma, ele conseguiu acesso a outros sistemas, dentre eles o servidor do Departamento Interno.

mockup