Bush anuncia inicio do ataque ao Afeganistão
PUBLICAÇÃO
domingo, 07 de outubro de 2001
France Presse<br> De Washington 
No discurso que o presidente norte-americano George W. Bush fez, ontem, ao povo americano para anunciar o início dos ataques militares contra o Afeganistão, ele afirmou que nesse conflito não há neutralidade. E, ao final, reiterou o desejo de que ''Deus continue a abençoar a América''. Veja os principais trechos do discurso:
Alvos
''Sob minhas ordens, o Exército dos Estados Unidos começou o ataque contra os campos de treinamento terroristas do Al Qaida e das instalações militares do Regime Taleban no Afeganistão. Estas ações, cuidadosamente, escolhidas visam neutralizar as bases de operações terroristas e atacar a capacidade militar do Regime Taleban''.
Aliados
Bush cita ''o amigo leal, a Grã-Bretanha'' que participou dos ataques. ''Os demais aliados, entre eles Canadá, Austrália, Alemanha e a França prometeram forças na medida em que a operação se desenvolva. Mais de 40 países do Oriente Médio, da África, da Europa e da Ásia deram autorização para uso do espaço aéreo''.
Raio de Ação
''Destruindo os campos e interrompendo as comunicações, tornaremos mais difícil para a rede do terror realizar novas ações e coordenar seus planos diabólicos. Nossa ação militar é destinada também a abrir o caminho para operações militares sustentadas, globais e implacáveis para fazê-los sair e se traduzir em justiça...''
Ajuda humanitária
''Ao mesmo tempo em que atacaremos alvos militares, lançaremos alimentos, remédios e provisões para homens, mulheres e crianças do Afeganistão''.
Islã
''Os Estados Unidos da América são um país amigo do povo afegão e somos amigos de cerca de um bilhão de pessoas no mundo adeptas da fé muçulmana''.
Batalha longa
''Hoje, nos concentramos no Afeganistão, mas a batalha é mais ampla. Cada nação tem uma escolha a fazer. Nesse conflito, não há neutralidade. Todo o governo que patrocina os foras-da-lei e assassinos inocentes, tornam-se eles próprios fora-da-lei e assassinos. Essa ação militar faz parte de nossa campanha contra o terrorismo, uma outra frente da guerra que já foi realizada através da diplomacia, da informação, do congelamento dos bens financeiros e da detenção dos terroristas conhecidos da polícia em 38 países''.
Mensagem ao povo americano
''Sei muito bem que os americanos sentem medo hoje. E nosso governo está prestes a tomar precauções importantes. Todos os serviços de informação das forças da ordem trabalham com esmero em toda a América e no mundo. No futuro, nossa paciência será uma de nossas forças: a paciência ante às longas esperas ligadas a uma segurança aumentada, a paciência de saber que será preciso tempo para realizar nossos objetivos e paciência ante todos os sacrifícios que poderemos ter pela frente.''
Mensagem aos soldados
''Sua missão foi bem definida. Os alvos são claros. Sua causa é nobre. Vocês têm toda a minha confiança e terão todos os instrumentos que precisarem para cumprir seu dever''.


