Associated Presse
De Jerusalém
Assumindo o papel de mediador entre Israel e Síria, o primeiro-ministro espanhol, José María Aznar, entregou ontem a seu colega israelense, Ehud Barak, uma mensagem do presidente sírio, Hafez Assad, e ressaltou ter notado em ambos um forte desejo de paz. ‘‘Minhas impressões são muito positivas quanto a uma vontade ativa de alcançar a paz’’, disse Aznar, que se reuniu segunda-feira com Assad e ontem com Barak. Ele ressaltou que é crucial não perder tempo para reunir os dois inimigos à mesa de negociações: ‘‘Sinto que o mais importante é que aconteça logo’’.
Aznar disse que Assad lhe pediu que abordasse ‘‘algumas questões específicas’’ com Barak. Aznar não deu detalhes, mas um jornal oficial sírio reclamou ontem que Barak tem ignorado a exigência de que as conversações recomecem do ponto em que foram interrompidas em 1996 - quando, segundo Damasco, Israel já concordara em devolver totalmente as Colinas do Golan. Um assessor de Barak, Danny Yatom, respondeu dizendo: ‘‘Não somos opostos ao pedido sírio de retomar as negociações do ponto em que foram suspensas, mas esse ponto é um assunto de interpretação. Israel não impõe condições prévias para a retomada.’’
Depois de falar com Aznar, o chanceler israelense, David Levy disse que a Síria parece disposta a abandonar a precondição. ‘‘Até agora as condições de Assad para reiniciar o diálogo eram inaceitáveis para qualquer governo israelense, mas agora Aznar está convencido de que Assad está disposto a eliminar as dificuldades’’, disse Levy.
Barak também pediu que Aznar apresente algumas questões a Assad - incluindo, aparentemente, um pedido de devolução dos restos do espião israelense Eli Cohe, executado nos anos 60 -, e o líder espanhol disse que fará isso nos próximos dias.
Empenhado em reviver as conversações com os vizinhos árabes, Barak iniciará neste fim de semana sua segunda rodada de reuniões com líderes da região. Ele se encontrará amanhã com o presidente da Autoridade Palestina, Yasser Arafat, e domingo com o chefe de Estado egípcio, Hosni Mubarak.Premier espanhol diz ter notado em Hafez Hassad e Ehud Barak um forte desejo de retomar as negociações e construir a paz entre os dois países
France PresseDiplomaciaJosé Maria Aznar (e) esteve ontem com Ehud Barak (d) depois de reuniões com Hafez Assad em Damasco anteontem

mockup