Os três moradores da estação espacial internacional finalmente receberam seus primeiros visitantes ontem, depois de voarem lado a lado durante quase uma semana. O comandante da estação, o norte-americano Bill Shepherd, e sua tripulação russa abriram as escotilhas e Brent Jett Junior, comandante da Endeavour, flutuou para dentro da estação espacial Alpha, depois de pedir permissão para ir a bordo.‘‘Permissão concedida’’, respondeu Shepherd. Ele e Jett são oficiais da Marinha dos Estados Unidos. Shepherd e seus companheiros de missão, os russos Yuri Gidzenko e Sergei Krikalev, iniciaram em 2 de novembro uma temporada de quatro meses a bordo da estação espacial. Todos os tripulantes da Endeavour e da Alpha cumprimentaram-se apertando as mãos e abraçando-se dentro do módulo Unity – de fabricação norte-americana – da estação espacial internacional.

mockup