Os Estados Unidos se forçaram ontem a mostrar uma aparente normalidade em Washington e Nova York, com a reabertura das bolsas e o reinício dos transportes aéreos e das competições esportivas, depois da paralisação e espanto provocados pelas tragédias da terça-feira passada.

Respondendo ao pedido do presidente George W. Bush, que pediu aos norte-americanos que mostrassem ao mundo do que são capazes, os trabalhadores utilizaram seus carros como de costume para chegar a seus escritórios.

A NPR, rádio pública do país, pediu às redes de televisão que parem de divulgar as imagens do desabamento das torres do World Trade Center. A atenção estava voltada para Wall Street, centro nervoso das finanças de grandes empresas e das poupanças de muitas residências. Na bolsa, antes do início da sessão, do alto da tribuna da New York Stock Exchange, a música ''God Bless America'' foi cantada por bombeiros e policiais.

Apesar do aeroporto nacional de Washington continuar fechado por tempo indeterminado, o tráfego aéreo na capital se reiniciou em seus outros dois aeroportos, Dulles em Virginia e Baltimore-Washington em Maryland, ambos situados a 30 km do centro da cidade.

No resto do país, as principais companhias calculam que 70% de seus vôos em tempo normal antes dos atentados estão assegurados. A total normalidade será recuperada depois de algum tempo, devido sobretudo às estritas medidas de segurança adotadas pelos aeroportos.

mockup