Agência Folha,
De São Paulo
A ensaísta e pesquisadora brasileira Giselle Beiguelman está participando da exposição internacional de ‘‘web art’’ (arte na Internet) ‘‘Net Condition’’, que começou na quinta-feira simultaneamente em quatro cidades: Karlsruhe (Alemanha), Graz (Áustria), Tóquio e Barcelona. O trabalho da autora na mostra é o site ‘‘O Livro depois do Livro’’, www.desvirtual.com/giselle, que ela define como ‘‘um ensaio hipertextual e visual sobre a cyberliteratura e a condição de leitura e escrita na Internet’’.
A própria Giselle só vai estar, fisicamente, a partir de outubro num dos locais da exposição, Karlsruhe, sede da organização que promove o evento, a ZKM (Centro de Arte e Mídia).
‘‘O Livro depois do Livro’’ é um trabalho pioneiro (pelo menos no Brasil) sobre as relações entre a Internet e a literatura, procurando investigar como as duas se interpenetram e se modificam reciprocamente. ‘‘É uma investigação sobre literatura, leitura e mídia no final do século 20’’, define a autora.
O site ‘‘O Livro depois do Livro’’ é dividido em diversas partes, cada uma dedicada a um tipo diferente de confluência livro/Internet. ‘‘Livros de Areia’’, por exemplo, exibe e discute obras ficcionais criadas especialmente para ser lidas na Internet.
Em ‘‘Zona de Atrito’’ encontramos os mais variados trabalhos que dialogam com os recursos de leitura e programação da Internet, desde um ‘‘browser’’ que auxilia a esmiuçar a Bíblia até fotonovelas e romances de folhetim formatados para a leitura on line.
Uma das seções mais interessantes do site é a de ‘‘Obras Coletivas’’, que reúne os trabalhos literários (poemas, romances) construídos por vários autores, cada um acrescentando on line sua contribuição. Há ainda uma parte do site dedicada às ‘‘máquinas de leitura’’, ou seja, ‘‘os artefatos e ferramentas desenvolvidos para processar e otimizar a leitura e a escrita’’.
De acordo com Giselle, seu site começou como um ‘‘diário de bordo’’ de sua pesquisa, no qual ela ia coletando sites e separando-os em compartimentos críticos. ‘‘No decorrer do trabalho decidi fazer um discurso crítico sobre a intertextualidade e sobre a cultura on line usando as próprias categorias dessa mídia.’’
Daí surgiu o que a autora chama de ‘Snsaio visual em hipertexto’’, um trabalho que incorpora em sua própria constituição os elementos que analisa e discute.

mockup