Nova York, 16 (AE-ANSA) - Um vazamento de vapor radioativo em uma central atômica nas proximidades de Nova York causou pânico entre a população, apesar de, segundo as autoridades locais, ter sido rapidamente contida e não ter causado vítimas.
O incidente ocorreu na noite de terça-feira (15) no reator Indian Point 2, perto de Buchanan, sobre o rio Hudson, cerca de 50 quilômetros ao norte de Nova York.
No entanto, não houve perigo para os funcionários nem para os moradores da região, afirmou em entrevista coletiva Steve Quinn, presidente da usina elétrica Con Edison, que comanda a central.
Mas o vazamento de gás radioativo obrigou a Con Edison a fechar a central e declarar estado de alerta até que o reator, suficientemente refrigerado, permitisse acesso aos técnicos.
É a primeira vez que se decreta estado de alerta em Indian Point desde a inauguração da central, em 1974. No jargão dos engenheiros atômicos, os problemas nucleares têm quatro fases: o alerta vem depois da notificação e antes da emergência local (na usina) e da emergência geral.
Na história dos Estados Unidos houve apenas uma decretação de estado de emergência nuclear. Isto ocorreu em março de 1979, após incidente na central de Three Mile Island, na Pensilvânia.

mockup