Silvana Porto
Especial para a Folha
Os municípios da região de Paranavaí estão iniciando um trabalho de resgate da história da colonização do Noroeste do Estado. Um seminário promovido pela Secretaria de Cultura do Paraná e realizado com a participação de 61 municípios semana passada, deu os primeiros passos para a reconstituição das origens de cada cidade. O seminário foi uma iniciativa dos secretários de Cultura, que em março participaram de um encontro na Universidade do Professor, em Faxinal do Céu, município de Pinhão (40 km ao sul de Guarapuava). Durante os debates surgiu a idéia de iniciar o resgate da história regional.
A coordenadora do seminário, Celise Helena Niero, diz que ainda jovens os municípios têm por hábito preservar documentos ou depoimentos. ‘‘Muitos nos procuram para esclarecer dúvidas sobre a validade histórica de elementos’’, revela. Para esclarecer o que pode ser um material de valor histórico, conta Celise, o seminário trouxe especialistas do setor para falar com técnicos dos municípios. O mesmo trabalho será repetido em outras regiões. ‘‘São localidades que pretendem resgatar a história através da documentação disponível’’, afirma.
A região Noroeste é uma das mais recentes do Estado, segundo a especialista em movimentos imigratórios do Brasil, Oksana Boruszenko. Ela é doutora em História Eslava pela Universidade de Munique (Alemanha), e falou sobre método científico e técnicas de pesquisa durante o seminário. Para Oksana a região de Paranavaí possui documentação histórica esparsa e rara, mas ainda a tempo de ser resgatada. Uma das iniciativas será a tomada de depoimentos de pioneiros que vivem na região. O método, que pode incorrer em erros, influenciando na realidade dos fatos, é uma técnica reconhecida.
Ela lembra a importância da linguagem oral para a formação histórica de tribos indígenas. ‘‘Sem utilizar a escrita algumas tribos conseguem passar verbalmente as tradições e história do grupo’’, diz. Para oficializar as histórias recolhidas em depoimentos orais, Oksana explica que é preciso ter pelo menos quatro versões. A conclusão final caberá ainda a um historiador, que vai analisar todos os depoimentos recolhidos.

mockup