As autoridades da província central da China de Hunan preparam a edição para este ano de um dicionário dedicado à única língua do mundo falada só por mulheres, originária da etnia Yao, habitante da região e que se encontra à beira da extinção. O dicionário é um esforço para salvar a língua e incluirá a história, pronúncia, significado e estilo da escrita de seus caracteres.
Um pequeno número de mulheres dessa etnia, regida por um sistema de matriarcado e que está limitada ao distrito de Jiangyong de Hunan, ainda conserva a língua.
Segundo os especialistas, esta língua está relacionada com inscrições em ossos de animais e carapaças de tartaruga das ruínas Yin, de mais de 3.000 anos, embora não exista um consenso a respeito de sua origem.

mockup