Los Angeles, 30 (AE-AP) - Uma confusão entre os sistemas métrico e britânico pode ter causado o acidente que levou à perda da sonda Mars Climate Orbiter, de US$ 125 milhões. A sonda se perdeu ao entrar na órbita de Marte, semana passada.
Duas equipes envolvidas na missão - uma no Laboratório de Propulsão a Jato e outra, na Lockheed-Martin, onde a sonda foi construída - usaram sistemas de medidas diferentes, e a discrepância não foi notada a tempo, informou a Nasa.
O erro aconteceu à medida em que ordens eram enviadas da Terra à sonda, para colocá-la em órbita ao redor de Marte. A Nasa não divulgou qual equipe usou o sistema britânico (com pés e libras) e quem usou o métrico (com metros e quilogramas). O padrão, no meio científico, é o uso do sistema métrico.

mockup