Nova York, 6 (AE-DOW JONES) - O dólar subiu frente ao iene e permaneceu estável em relação ao euro em Nova York. Durante a sessão o dólar alcançou a máxima de 105,55 ienes e sustentou a maior parte dos ganhos ao final do dia, apesar da performance diversa do mercado de ações - com o Dow Jones operando em alta e o Nasdaq em baixa.
De acordo com analistas, o declínio do iene foi realçado quando administradores de hedge funds mudaram suas posições em iene para euro. Além disso, os investidores continuaram a cobrir posições vendidas dólar-iene e euro-iene. "Parece que o período de valorização do iene está se revertendo sozinho", disse o analista da Paribas em Nova York, Andrew Chaveriat.
No fim da tarde em Nova York, o iene estava sendo negociado a 105,27 por dólar, de 104,25 por dólar ontem; o euro era negociado a US$ 1,0319, de US$ 1,0320 ontem.