Nova York, 5 (AE-DOW JONES) - O dólar subiu frente ao iene e caiu em relação ao euro em Nova York. De acordo com traders, durante a sessão, a moeda norte-americana atingiu a maior alta em seis semanas em relação ao iene, impulsionada pelos ganhos do índice Dow Jones, enquanto que os demais mercados financeiros registravam perdas.
Um dia após a intervenção do Banco Central do Japão no mercado de moeda estrangeira, o dólar manteve os ganhos obtidos na sessão anterior frente ao iene. À tarde, o dólar chegou a ser negociado a 104,35 ienes.
De acordo com analistas, o inesperado ganho do euro nesta semana tem ajudado no declínio do iene, pois os investidores japoneses tiveram de cobrir suas posições vendidas em euro.
O estrategista-chefe do Mellon Bank em Nova York, Marc Chandler, ressalta, no entanto, que apesar de estar em níveis mais baixos "os fundamentos da economia japonesa estão mais fracos do que o iene sugere".
A moeda européia, por outro lado, chegou a atingir a máxima em sete semanas frente ao dólar - US$ 1,0403 - pela manhã, estimulada pela queda da taxa de desemprego na Alemanha em dezembro. No entanto, o euro não manteve os ganhos à tarde. No fim da tarde em Nova York, o iene estava sendo negociado a 104 25 por dólar, de 103,27 por dólar ontem; o euro era negociado a US$ 1,0320, de US$ 1,0308 ontem.