Nova York, 06 (AE-DOW JONES) - O dólar subiu frente ao iene e caiu em relação ao euro em Nova York. A moeda européia subiu mais de 2,5 centavos na Europa após a divulgação do indicador de encomendas à indústria alemã, que registrou uma alta surpreendente de 3,2% em outubro.
De acordo com traders, estas notícias levaram os participantes do mercado a comprarem de volta a moeda que eles tinham vendido, uma vez que o leilão de preços começava a se mover contra eles. Essa corrida de compra acelerou ainda mais o movimento de alta do euro.
O iene foi pressionado para baixo pelas notícias de contração de 1,0% do PIB japonês no terceiro trimeste. No fim da tarde em Nova York, o iene estava sendo negociado a 103,12 por dólar, de 102,10 por dólar na sexta-feira; o euro era negociado a US$ 1 0220, de US$ 1,0091 sexta-feira.

mockup