Nova York, 12 (AE-DOW JONES) - O dólar recuou frente ao iene em Nova York e voltou a subir frente ao euro. A moeda única européia alcançou durante o dia a mínima de US$ 1,0112, aproximando-se cada vez mais da paridade frente ao dólar. Segundo traders ouvidos pela Dow Jones, o euro foi afetado hoje pelo indicador de produção industrial da Alemanha, que ficou aquém das expectativas, e por nova queda do franco suíço frente ao dólar.
O iene, por sua vez, oscilou pouco, com os participantes aparentemente conformados diante da disposição do Banco Central do Japão de intervir no mercado sempre que acharem que a moeda do país está sobrevalorizada. Quanto ao euro, observadores notaram que o diferencial de taxas de juro entre o Bund alemão de 10 anos e as Treasury notes de 10 anos encolheu nos últimos dias, num sinal de que a moeda européia pode estar encontrando o fundo do poço.
"Hoje foi a primeira vez que o mercado europeu de renda fixa subiu, enquanto o euro enfraqueceu", disse John Nelson, do ABN Amro, concluindo que isso pode pressagiar uma mudança de tendência para o euro.
"Os fundamentos estão mudando, e eles costumam mudar antes da psicologia do mercado. Acho que todo mundo, exceto os especuladores, vai começar a tomar vantagem dos preços baixos para ajustar suas carteiras", acrescentou Marc Chandler, do Mellon Bank. No fim da tarde em Nova York, o iene era negociado a 122,13 por dólar, de 122,38 por dólar na sexta-feira. O euro era negociado a US$ 1,0147, de US$ 1,0112 na sexta-feira.

mockup