Nova York, 31 (AE-DOW JONES) - O dólar e o euro sofreram fortes quedas diante do iene, com a moeda européia caindo pela primeira vez abaixo de 100 ienes. Segundo a Dow Jones, não está claro o que provocou as quedas. Especula-se que o relatório trimestral Tankan, do Banco Central do Japão, sobre o sentimento do empresariado japonês, será mais forte do que se previa.
O relatório será divulgado na manhã de segunda-feira em Tóquio (noite de domingo em Brasília). Outro fator para a volatilidade do mercado de câmbio hoje pode ter sido a pequena liquidez, típica de um fim de trimestre.
Ainda durante a madrugada, quando ficou claro que o BC do Japão não atuaria no mercado para impedir a valorização do iene, fortes vendas de euros levaram a moeda européia a cair em poucos minutos para 99,25 ienes; o euro recuperou-se parcialmente da queda, mas uma segunda onda de ordens de venda o levou à mínima histórica de 97,57 ienes.
Isso favoreceu a moeda japonesa também diante do dólar, que caiu da máxima de 106,08 ienes, nos mercados asiáticos, para a mínima de 102,05 ienes. Em Nova York, tanto o dólar como o euro tenderam à estabilidade.
No fim da tarde, o iene era negociado a 102,78 por dólar, de 105,47 por dólar ontem; o euro era negociado a US$ 0,9560, de US$ 0,9585 ontem; o euro era cotado a 98,18 ienes, de 101,14 ienes ontem.