Nova York, 12 (AE-DOW JONES) - O dólar caiu ligeiramente frente ao iene e subiu em relação ao euro em Nova York. De acordo com traders, a moeda norte-americana ganhou terreno frente ao euro depois que esta falhou em recuperar as perdas sofridas pela manhã, provocadas pelos números abaixo das expectativas da produção industrial da Alemanha.
Após cair a US$ 1,0262 nas primeiras horas da sessão, o euro passou a maior parte do dia oscilando um pouco acima dos US$ 1 03 - nível que a moeda vem atingindo todos os dias desde o final da semana da passada. A Alemanha informou que a produção industrial do país caiu 0,5% em novembro, em comparação com outubro, enquanto que o PIB recuou para 1,4% em 1999 - abaixo da expectativa do mercado. A divulgação desses números enfraqueceu a moeda européia, que acabou perdendo os ganhos obtidos durante a noite. A fraca performance dos mercados de ações europeus também não ajudou o euro.
O dólar permaneceu relativamente estável frente ao iene nesta semana, com as operações do dia se consolidando dentro de uma variação apertada, entre 105,50 ienes e 106,22 ienes. O mercado de ações do Japão fechou em ligeira baixa, ainda pressionado pela realização de lucros e pelas mudanças nos portifólios de administradores de fundos, que estão trocando os ativos asiáticos por europeus e norte- americanos.
Na altura do fechamento da Bolsa de Nova York, o iene estava sendo negociado a 105,88 por dólar, de 105,07 por dólar ontem; o euro era negociado a US$ 1,0309, de US$ 1,0341 ontem.