Seul (AE-REUTERS) - Diki é o sonho de todo o agente de celebridades. Ela não dorme, come nem faz intervalos. Ela nunca emitirá uma palavra de reclamação mesmo se forem marcados para ela dúzias de compromissos no mesmo dia. Diki, abreviação de Digital Kids (garotos digitais), é uma estrela virtual. Ela existe apenas no ciberespaço. Mas está destinada a entrar para a história da música como a primeira cantora japonesa a lançar um álbum na Coréia do Sul.
Em outubro último, a Coréia do Sul levantou parcialmente uma proibição que tinha aos filmes japoneses e à cultura pop. A proibição foi imposta mais de meio século atrás depois do fim da Segunda Guerra Mundial e do imperialismo japonês sobre a península coreana. Mas muitos sul-coreanos ainda nutrem sentimentos amargos em relação ao domínio colonial japonês, durante o qual sua língua foi proibida e sua cultura despedaçada. Desta forma é um tanto irônico o fato de que a mulher que está liderando a nova invasão cultural japonesa seja meramente virtual.
Diki é duas pessoas. Seu álbum foi gravado por uma vocalista adolescente não-identificada, que passou anos em Hong Kong, Taiwan e nos Estados Unidos, disse o gerente-chefe Lee Young-muk
da Indecom, uma companhia produtora local que lançou o projeto Diki. Uma garota japonesa que fala coreano com um sotaque japonês engraçadinho será sua pessoa na vida real em entrevistas e para o público.
De acordo com os produtores do disco de Diki, "Between", o título do álbum tem dois significados. Um é a tentativa de Diki de ultrapassar o que tem sido uma parede impenetrável entre as culturas japonesa e coreana. Lee disse que a Indecom espera que Diki se torne um símbolo de troca cultural, "como uma embaixadora cultural na vida real", bem como uma fonte de amplas rendas.
O outro significado por trás de "Between" é que Diki viaja entre os mundos real e virtual. "Seus mais novos e fervorosos fãs são cidadãos da Internet entre 10 e 20 anos, mas acho que Diki é mais amada pelos estudantes mais velhos, uma vez que são eles que têm acompanhado suas atividades e música", disse Lee. Seu álbum está no mercado apenas desde o dia 26 de março, e a canção de Diki chamada "Albatross" já está ocupando grande espaço nas rádios e shows televisionados de música por todo o país.
"A voz de Diki é muito clara, até mesmo melhor que a da famosa cantora coreana Kang Soo-jee, que é muito conhecida na Coréia por sua voz pura", disse Lee. Ele não quis identificar a cantora misteriosa, dizendo que "iria arruinar a imagem de Diki se a pessoa real aparecesse".
Diki, de acordo com seu mito musical, nunca deixou o Japão até sua estréia coreana no final de março, mas sua voz tem perfeitos sotaques coreano e inglês em oito das canções de "Between". O membro do fã-clube de Diki, Ham Kwang-yeul, disse que nenhum de seus fãs acha isso estranho. "Diki é uma cantora cibernética. Então naturalmente ela não tem nenhuma imperfeição que uma cantora normal tem. Este é seu charme e também é o porque deles serem tão ligados a ela, por causa do mistério", disse Ham.
Mais detalhes foram acrescentados a ela pela Indecom para a estréia em Seul. Mas a aparência e biografia de Date Kyoko (nome japonês de Diki) foram criados pela japonesa Hori Pro Inc em 1996, quando a companhia lançou Date Kyoko como a primeira cantora ciber do mundo.
Diki tem apenas 164 centímetros, com cabelo marrom curto e grandes olhos castanhos sob sobrancelhas perfeitamente delineadas. Nascida em 26 de outubro de 1979, Diki é a filha mais velha de um mestre em sushi que vive em uma pequena cidade rural do Japão. Como a maioria das adolescentes, Diki tem um jeito doce. Ela gosta de rapazes com cabelos longos e brincos e adora usar lentes de contato coloridas. Ela foi a estrela do time de futebol de seu colégio, odeia ovos crus e desenha figuras em seu caderno. Seu lugar favorito em Seul é o centro de Apkujong porque lá ela se sente "mais uma adolescente na multidão" ao invés de ser apontada como uma estrangeira.
No site de Diki na Internet (www.diki.co.kr), e-mails de centenas de fãs são mostrados. Um fã escreveu: "Ontem, eu conversei com Diki num bate-papo na rede! Fiquei muito feliz...então eu voltei a entrar na Internet hoje, com meus dedos cruzados, na esperança de encontrar Diki novamente."
Lee, da Indecom, disse que a companhia está confiante de que Diki será um grande sucesso. Mais de 15 mil pessoas já visitaram seu site enquanto quase 200 adolescentes se registraram como membros permanentes do fã-clube de Diki, apenas uma semana depois da primeira leva de CDs "Between" começar a ser vendida em Seul.
"Para seus fãs, ela é tão real quanto poderia ser. Ela canta, dará entrevistas e até mesmo responde aos e-mails alguns dias depois, o que poucas celebridades fazem", disse Lee.

mockup