Curitiba, 17 (AE) - A cantora Mara Fontoura, o grupo musical Nymphas e o estúdio Gramophone, de Curitiba, entraram hoje com três ações de indenização por danos patrimoniais e morais e de garantia dos direitos autorais contra a Velas Produções Artísticas Musicais e Comércio e a Distribuidora Fonográfica Eldorado, de São Paulo. Eles também pedem liminar de busca e apreensão do CD "Terço Bizantino", gravado pelo padre Marcelo Rossi.
Eles alegam que o arranjo vocal da música "Ave Maria", de Gounod, incluída na sétima faixa do CD do padre Marcelo, tem como autora Mara Fontoura. Em 1994, Mara e o grupo Nymphas teriam autorizado a inclusão da música unicamente na nona faixa do CD "Paixão e Fé", a pedido do responsável pela produção, Luiz Walter de Souza. Aquele disco foi distribuído pela Velas Produções e nele consta Mara Fontoura como responsável pelo arranjo, direção vocal, execução vocal (junto com o grupo Nymphas) e mixagem.
"Em 97, quando a Velas produziu o CD do padre Marcelo incluiu indevidamente, sem qualquer autorização, a mesma música", disse Mara Fontoura. Segundo ela, o arranjo inédito constitui criação intelectual artística nova, sujeita à proteção legal. Além disso, a produtora utilizou a mesma gravação, "apropriando-se ilicitamente da execução vocal do grupo Nymphas". Como a música foi gravada no estúdio da Gramophone, a gravadora também moveu ação de indenização, por ser a primeira produtora do fonograma.

mockup