Nova York, 19 (AE-DOW JONES) - O dólar subiu frente ao iene e permaneceu estável em relação ao euro em Nova York nesta sexta-feira (19). O euro caiu mais de meio centavo de dólar, atingindo nova baixa recorde em quatro meses em US$ 1,0245, antes de subir estimulado pelos rumores - quase imediatamente descartados pelos traders - de que os Bancos Centrais europeus estavam pedindo spread no mercado.
O Banco Central Europeu (BCE) parece estar ficando angustiado com relação à queda do euro frente ao dólar. Um dos mais influentes membros da diretoria executiva do BCE, Otmar Issing, identificou a fraqueza do euro como um dos riscos que podem pressionar a inflação.
Tal comentário marca uma mudança na retórica de duas semanas, quando o presidente do BCE, Win Duisenberg, disse que a taxa cambial do euro não pesava nas decisões das instituções para elevar as taxas de juro.
Enquanto isso, o iene subia lentamente frente ao dólar em antecipação à expectativa de abertura em alta da Bolsa de Nova York. No entanto, isso não ocorreu e o dólar rapidamente reverteu a maior parte das perdas sofridas.
No fim da tarde em Nova York, o iene estava sendo negociado a 106,32 por dólar, de 105,95 por dólar ontem; o euro era negociado a US$ 1,0303, de US$ 1,0300 ontem.

mockup