A Música Erudita Brasileira é fonte de inspiração da poeta e pianista Loraine Tatto, artista de renome internacional
Arquivo pessoalLoraine Tatto: ‘‘Sou uma brasileira, tocando música brasileira no exterior’’
Carmen Ribeiro
De Maringá


‘‘Foi em vôo lento e pousos leves que conheci a vida...’’
Loraine Maria Ferla Balen Tatto, poeta, com dois livros publicados, e pianista/concertista, tem no talento a grandeza de seu nome herdado da descendência italiana. Essa gaúcha de Caxias do Sul que ao se casar com o administrador/professor Luis Tatto descobriu Maringá, é hoje um nome aplaudido e reconhecido mundo afora por seus recitais de piano. Dona de uma elegância nata, culta e simpática, nos recebeu com um chá de rosas, típico do seu Rio Grande do Sul, para falar um pouco de suas viagens, apresentações, opiniões sobre música, enfim, um bate-papo agradável, rico e esclarecedor sobre sua forte personalidade e artista sensível.
FAMÍLIA MUSICAL
Suas irmãs Maria da Graça e Beatriz formaram-se em Belas Artes, o irmão é tenor, e todos, inclusive Loraine, na adolescência/juventude cantavam no Coral Universitário. Começou a estudar piano aos 6 anos, formou-se, fez pós-graduação com Sebastian Benda (hoje morando em Viena), estudou francês e embarcou para Paris para aperfeiçoamento na Universidade de Sorbonne. Na capital francesa estudou com professores renomados e tocou em recitais, e lá descobriu o interesse dos europeus pelos clássicos da música brasileira, principalmente Villa-Lobos. Daí foi um passo, decidiu, apesar de amar Chopin, que seu caminho seria a música brasileira com todas as suas filigramas, beleza, ritmo, melancolia e sentimentalismo, estudando suas raízes índias e negras, fonte de inspiração dos grandes mestres da música brasileira.
ITÁLIA
De volta ao Brasil casou-se, e em 1989 retorna à Europa indo morar com o marido em Milão, onde aproveitou para participar de cursos, seminários, assistir a concertos e sentiu, definitivamente, que seu caminho seria a Música Erudita Brasileira. Convidada a se apresentar em concertos pela Itália, ficou sabendo que existem por lá mais partituras de nossos compositores do que no Brasil, ‘‘Muitas partituras brasileiras são reeditadas’’, explica. Depois do primeiro concerto muitos outros vieram, com Loraine tocando Francisco Mignone, Camargo Guarnieri, Lorenzo Fernandez, Villa-Lobos, Alberto Nepomuceno, compositores estes que fazem parte de seu CD lançado ano passado. Em reconhecimento a seu talento recebeu do governo da Itália a Comenda Cultural Italiana.
•
‘‘Um grande momento em minha carreira foi tocar na casa onde morou Carlos Gomes, em Lecco, pertinho de Milão. A vila, belíssima, construída em 1878 pelo próprio Carlos, hoje é uma escola de música com salão de recitais.’’ E afirma, ‘‘conversando com pessoas de Lecco, constatei que eles sabem mais sobre a vida do compositor do que os próprios brasileiros...’’
ESTÁ FALTANDO INCENTIVO
Loraine afirma: ‘‘Maringá é uma bela cidade, mas engatinha quando o assunto é arte. A mídia deveria não só informar fatos e eventos da comunidade, mas também formar opiniões sobre arte em geral. Dar o devido valor e espaço para eventos de arte... não só evidenciar o que o povo gosta de ler e ouvir, mas sim o que ele deve ler para aprimorar sua cultura geral.’’ E finaliza: ‘‘A Secretaria de Cultura do município deveria retomar seu projeto de concertos mensais com os Conservatórios de Música, dando ênfase ao trabalho realizado nas numerosas escolas de Maringá.’’
RECONHECIMENTO DO PÚBLICO
Para a artista, o que entusiasma em suas apresentações no Brasil e no exterior é a MEB sendo aplaudida, é a arquitetura sonora de nossos compositores com seus elementos rítmicos sendo divulgados. Por isso já aceitou comandar seminários de interpretação pianística em Cuiabá, Salvador e Porto Alegre. Sua lotada agenda internacional marca, para maio, apresentação na Itália, em junho estará em Budapeste para lançar seu CD, e se apresentar em recital como convidada da festa dos 500 Anos de Descobrimento do Brasil que a Hungria está programando, em outubro estará nos Estados Unidos, e depois Portugal, levando longe seu talento, nossa música e nossa cultura.
PENSA & FALA
‘‘No concerto que fiz em Milão ano passado, o cônsul brasileiro veio me cumprimentar, pois eu sou uma brasileira, tocando música brasileira no exterior.’’
•
‘‘O jornal L’Eco de Bergamo me nomeou Embaixatriz da Música Brasileira.’’
•
‘‘Estudando a história dos povos, compreendemos melhor o pensamento dos seus compositores e podemos interpretá-los melhor.’’
•
‘‘Além de concertista sou professora em cursos Master Class pelo Brasil.’’
•
‘‘A Música Erudita Brasileira é o resumo de nossa História.’’
•
‘‘Para seguir a carreira de concertista é preciso ter vocação.’’
•
‘‘Como um dia me disse Magdalena Tagliaferro, minha professora, ‘um pianista deve ter nuances sonoras como as tintas têm para o pintor’. E em 1974 me deu a medalha de melhor intérprete entre suas alunas.’’
FALAMOS NÓS
Enfim, Loraine Balen Tatto é uma mulher de sucesso, concertista reconhecida, talento à flor da pele. Tem seu nome na Enciclopédia da Mulher Brasileira Século XX. Encerrando, um trecho de sua palestra na Itália sobre nossa música, nosso povo, nós mesmos:
– L’essenza del Brasile, nell’esuberanza delle sue foreste, i suoi mari, i suoi fiumi, il suo clima tropicale, é fonte d’inspirazione per i compositori, che scrivono per mezzo delle sue emozioni il ritratto del Brasile. Questa nazione ancora una creatura che stá imparando a caminare, questa nazione immensa, abitato da un popolo allegro, gioviale e dove imigranti di tutte le parti del mondo, hano imparato a conoscerlo e ad amarlo.
Aplausos pra ela!

mockup