Não, não é um erro de digitação. As estranhas abreviaturas ao lado fazem parte de um idioma muito peculiar de jovens internautas

mockup