Músicas, filmes e séries são as formas com as quais mais nos relacionamos com a língua inglesa no dia a dia. Mas será que esse contato ajuda no aprendizado? De acordo com a professora do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas da Universidade Estadual de Londrina (UEL), Fernanda Brener, esse tipo de mídia pode sim auxiliar no conhecimento do idioma. "Qualquer exposição à língua, mesmo sem ter o propósito educativo, ajuda no aprendizado. Claro que é preciso ter atenção, mas tudo aquilo que te coloca em contato com o idioma vai ajudar", explica ela.

Conforme a professora, os modos informais de aprendizagem surtem ainda mais efeito quando o inglês é usado como meio para acessar um outro tema de interesse. "As pessoas, hoje em dia, aprendem muito fora da escola motivadas por interesses pessoais. Tenho muitos alunos, por exemplo, que chegam com bastante conteúdo por causa dos games. Nestes casos a língua está sendo usada na sua função própria que é a de comunicar. O idioma não está sendo aprendido, mas sendo usado na comunicação."

Para quem está aprendendo o inglês e quer usar os filmes, séries ou músicas para aprimorar o conhecimento podem fazer desses momentos de lazer uma espécie de exercício. "Os benefícios e o grau de ganho vai depender de alguns fatores como a idade do aluno e a intenção dele na hora de assistir", comenta Fernanda. "Se a pessoa quer, por exemplo, ter uma compreensão mais geral do conteúdo visto, ela pode ver os filmes e séries sem legenda. Já para quem busca compreender de forma mais detalhada é indicado que assista com legendas em inglês", acrescenta.

De acordo com Fernanda Brener, o modo de consumir informação mudou muito nos últimos anos, passando a ter mais ênfase nas esferas sonoras e visuais. "O professor pode se aproveitar desse novo modo como as pessoas estão aprendendo e trazer isso para a sala de aula." Segundo ela, utilizar músicas e filmes durante o aprendizado ajuda na articulação das palavras, no desenvolvimento do vocabulário e numa melhor compreensão do idioma. "Quando você se acostuma a ouvir os sons daquela língua você vai, aos poucos, compreendendo cada vez melhor. É como um sotaque. No começo as pessoas têm dificuldade para entender, mas depois se acostumam."
Outra vantagem, segundo a professora, é que associar conteúdos de forma ritmada também ajuda na memorização do que está sendo estudado. "No colégio e cursinhos os professores não ensinam fórmulas de forma cantada e ritmada? Isso ajuda muito o aluno a se lembrar do conteúdo. Além disso, a música faz com que o aprendizado tenha um significado, o que torna o conteúdo algo mais fácil de se assimilar", analisa a professora da UEL.

Confira a matéria traduzida para o Inglês por Joilse Scallassara, coordenadora acadêmica da escola de idiomas Cultural

mockup