''Heliodora, virgem da Lapa, espera feliz Jacinto: olhos d'água''. A frase, que reúne os nomes de cinco cidades de Minas Gerais, corresponde em forma de prosa à primeira das três partes do poema montado por ''Acidente'' a partir desses e de outros 15 municípios mineiros. Primeiro, o verbo: cada segmento desse ensaio poético é aberto pelo nome do lugar. Sugestivos, todos: Ferros, Vazante, Fervedouro, Pai Pedro.
O jogo inicial de associações, que deságua no poema, se alimenta do significado imediato das palavras. Depois, vêm as imagens. Algumas, sugeridas pelas cidades: a linha do horizonte introduz Planura, um engraxate cego de Passos apela a Deus, um rodeio movimentado se dá em Tiros, azulejos rubros apresentam Águas Vermelhas.
Outras conexões são puramente visuais - cabelos que se confundem com a vegetação - ou sonoras: o amanhecer em Descoberto é uma melodia que combina a tosse de uma mulher, o cantar de um galo e a descarga de um vaso sanitário.
Não haverá esforço de legendagem capaz de traduzir a história e a dinâmica das palavras quando ''Acidente'' for exibido na mostra competitiva internacional de documentários do Festival Sundance (EUA), que terá início em 18 de janeiro. Será mais fácil se deixar levar por algo de entendimento mais universal, a idéia de mineirice (e de brasilidade interiorana) de que se ocupam os diretores Cao Guimarães e Pablo Lobato: um certo tempo, um certo jeito, uma certa luz.
Artista plástico baseado em Belo Horizonte, Guimarães realiza há dez anos filmes experimentais que já haviam se inspirado em Minas e sua gente, como ''A Alma do Osso'' (2004), vencedor do É Tudo Verdade, e ''O Andarilho'' (2006), exibido na Bienal de São Paulo.
Em ''Acidente'', o registro é o da homenagem baseada na observação do dia-a-dia em busca do que a câmera consegue revelar para além do olhar cotidiano e apressado. Documentário com elementos de ficção, e às vezes ficção com um ponto de partida documental. Híbrido porque contemporâneo.
Integrante do programa DOCTV, o filme é lançado agora em um pacote, batizado de ''Novos Olhares'', que reúne ''Paraíso'', de Marco Antonio Ribeiro, Fernando Uehara e Caetana Britto, sobre vestígios da memória de diversos personagens, e ''As Vilas Volantes - O Verbo contra o Vento'', de Alexandre Veras, sobre antigos pescadores cujas práticas já não existem.
''Novos Olhares, vol. 1, R$ 99, em média (preço unitário: R$ 39,50). Vendas pelo site www.culturamarcas.com.br


Lançamento DVD

American Games Um aluno decide aceitar realizar dez tarefas lendárias e esdrúxulas em uma noite para provar que é durão. Com Milo Ventimiglia e Lacey Chabert

Um Toque de Rosa Choque de cultura, valores e paixões de um homossexual que leva uma vida tranqüila até sua mãe resolver arranjar uma boa esposa para ele. Com Jimi Mistry e Kyle MacLachlan

Como Papai Virou Noel Dois piratas malvados bolam um plano para roubar brinquedos fabricados por duendes e um deles se arrepende, causando muita confusão. Animação

A Prova Grande elenco no drama que conta a história da filha de um gênio da matemática, que precisa encarar seus conflitos depois da morte do pai. Com Gwineth Paltrow, Anthony Hopkins e Jake Gylenhaal

mockup