Músicas francesas de sucesso no Brasil, como ''La Vie en Rose'', ''Ne Me Quitte Pas'' e ''La Mer'', estão no repertório do show ''Coté Scène'', que os intérpretes Rodrigo Munhoz e Daniel Bussi apresentam hoje em Londrina. A partir das 21h30, eles estarão mostrando ao público do MPB Bar canções francesas tradicionais, versões e também algumas desconhecidas no Brasil.
A relação entre as músicas francesa e brasileira será mostrada em canções como ''Dans mon Ile'', de Henri Salvador, gravada por Caetano Veloso, ''Joana Francesa'', composição de Chico Buarque, ''Les Eaux de Mars'', versão de Georges Moustaki para ''Águas de Março'' (Tom Jobim), e ''Quand tu chantes, ça va'', versão do samba ''Canta, Canta, Minha Gente'', de Martinho da Vila, gravada em francês por Nana Mouskouri. E tem mais novidades: a dupla franco-brasileira vai apresentar músicas em ritmos de blues e rock e uma versão de ''Sinca Chambord'', do grupo Camisa de Vênus, feita em francês por Daniel Bussi. Rodrigo Munhoz conta que o repertório traz cerca de 40 músicas.
O show ''Coté Scène'' não é o primeiro trabalho da dupla. Em junho, os dois participaram de um evento musical promovido pela Aliança Francesa e a parceria agradou. Resolveram, então, ampliar o repertório e preparar um show próprio. ''Coté Scène'', segundo Munhoz, pode ser traduzido como ''Lado Artista''.
O francês Daniel Bussi mora em Londrina há quase dois anos e também trabalha como professor de francês e inglês. No seu país de origem fez diversas apresentações com sua banda de blues e agora em Londrina formou a ''Zazou Blues'', com a qual faz shows na região.
Rodrigo Munhoz é formado em Letras pela Universidade Estadual de Londrina e atualmente dá aulas de francês no Colégio Champagnat. Em julho, o londrinense foi selecionado pela embaixada francesa no Brasil para participar de um estágio para professores de francês na cidade de Besançon. Na área musical, Munhoz também faz apresentações com repertório de MPB.
SERVIÇO:
''Coté Scène'' Show de Daniel Bussi e Rodrigo Munhoz. Hoje, a partir das 21h30, no MPB Bar (Avenida J.K., 426 telefone: 43-3324-2767), em Londrina. Couvert: R$ 3,00.

mockup