O primeiro livro, ''Paisagem Interior'' foi publicado em 1941, quando tinha apenas 16 anos. Sua obra inclui dezenas de livros de poesia, com admiradores de todo Brasil. Entre eles, o poeta Carlos Drummond de Andrade, também já falecido, chegou a afirmar que Helena ''dominava a arte de exprimir o máximo no mínimo, sem perder sensibilidade''.
Elogiada pelos poemas curtos, começou a fazer minipoemas. Foi também pioneira no uso da métrica do haicai no Brasil. Avaliando seu próprio percurso, caracterizado cada vez mais pela opção do verso curto, Helena certa vez, disse: ''Minha poesia foi crescendo no sentido da síntese. No meu primeiro livro há poemas de três páginas, eu me derramava em palavras. Hoje busco a síntese para traduzir o pensamento. Os meus melhores livros são aqueles em que digo muito com poucas palavras''. Confira um pouco da poesia de Helena Kolody.


Poesia mínima
Pintou estrelas no muro
e teve o céu
ao alcance das mãos.

Significado
No poema
e nas nuvens,
cada qual descobre
o que deseja ver.

Dom
Deus dá a todos uma estrela.
Uns fazem da estrela um sol,
outros nem conseguem vê-la.

Poeta
O poeta nasce no poema,
inventa-se em palavras.

Sonhador
Deu-se ao vício de esperar
bens que a vida, mãe avara,
jamais tencionou lhe doar.

Diplomacia
Talento e astúcia requer
a perícia consumada
de falar sem dizer nada
quando não há nada a dizer...

mockup