UMA ESTRELA CHAMADA LANA LEE
PUBLICAÇÃO
quinta-feira, 23 de agosto de 2001
Francelino França<BR>De Londrina 
Uma comédia de sucesso que já levou 150 mil pessoas aos teatros do Brasil entra em cartaz hoje em Londrina. ''Tango, Bolero & Chá-Chá-Chá'', texto assinado por Eloy Araújo, fez concorridas temporadas no Rio de Janeiro e São Paulo, além ser apresentada nos palcos de Porto Alegre, Santos, Niterói. No Paraná, Curitiba, Maringá e Campo Mourão se renderam à comédia de costumes.
Na peça, a esposa (Maria Helena Dias) recebe uma carta e toma conhecimento do retorno do ex-marido Daniel (Edwin Luisi) após uma ausência de dez longos anos. Um detalhe que ela desconhece é que o pacato pai de família deu uma guinada na vida. Daniel mudou de sexo e se transformou em Lana Lee, um transexual que se apresenta com sucesso em casas noturnas de todo o mundo.
A família de Lana Lee terá de se acomodar com a nova e inesperada realidade. Para apimentar a situação, Lana traz o parceiro Peter (Paulo César Grande). A empregada (Ivete Hoffman) acaba sendo responsável por boa parte das confusões, consequência de um distúrbio auditivo. Ou seja, é surda como uma porta. Uma das situações emblemáticas da peça é que o filho (Jorge Neves) desconhece o passado de Lana Lee e acaba se apaixonando por ela (na verdade, seu pai recondicionado). O tango, do título, se refere à parte trágica da história, enquanto que o bolero faz alusão à parte romântica e o chá-chá-chá encerra o terceiro movimento em que tudo se resolve. Lana Lee chega da Europa diretamente a Londrina. Personalidades e localidades da cidade serão citadas na peça.
A direção do espetáculo tem assinatura da consagrada atriz Bibi Ferreira. Depois do sucesso de ''Tangos, Boleros e Chá, Chá, Chá'' surgiram inúmeros convites para direção. No Rio de Janeiro há uma profusão de diretores autorais e são escassos os profissionais empenhados na direção de textos de outros autores. Atualmente, além de emocionar no espetáculo ''Amália'', Bibi dirige Natália Thimberg em ''Conduzindo Miss Daisy''.
Se o texto e a direção figuram dentro dos padrões da comédia de costumes, o sucesso da peça tem na atuação de Edwin Luisi o grande chamariz. Por esse trabalho, ele acumula os prêmios Shell (2.000), Governador do Estado e Prêmio Qualidade Brasil. Em entrevista à Folha2,por telefone, Edwin Luisi revela a admiração pelo trabalho do ator Dustin Hoffman em ''Tootsie''. ''Quando o ator faz um personagem gay corre o risco de fazer uma caricatura. Eu não queria fazer caricatura. A Bibi Ferreira também quis fazer um trabalho elegante. Por isso, não faço gestos de gay na peça'', explica o ator.
Para compor o personagem, Edwin buscou informações junto a travestis, procurando a melhor forma de usar os acessórios e aproximar sua imagem a de uma mulher. Depois de uma hora e meia de maquiagem, Edwin se transforma em Lana Lee que agita a vida de uma pacata família em cima de um salto 12. Segundo a crítica especializada de São Paulo, ''o ator rouba a cena e emprega um grau de energia para compor Lana Lee que leva sua atuação para o terreno das grandes performances''.
O autor Eloy Araújo é mais conhecido por suas dobradinhas na tevê com Silvio de Abreu e a segunda versão de ''Selva de Pedra''. No teatro, Araújo recebeu prêmio como autor e ator na peça ''O Pássaro''. Já Edwin Luisi, na televisão, imortalizou seu nome na novela ''Escrava Isaura''. Seu último trabalho foi na minissérie ''A Muralha''. Paulo César Grande atuou, entre outras, em ''Por Amor''; Ivone Hoffman atuou em ''Aquarela do Brasil'' e o jovem ator Jorge Neves fez dois trabalhos importantes nos filmes ''Mauá'' e ''Guerra de Canudos'', ambos de Sérgio Rezende. Completa o elenco, a veterana atriz Maria Helena Dias, uma das estrelas da extinta TV Tupi e que brilhou na telenovela ''Anjo de Mim''.
q: ''Tango, Bolero & Chá-Chá-Chá'', de Eloy Araújo, direção Bibi Ferreira. Hoje e amanhã (às 21 horas) e domingo (às 20 horas), no Teatro Marista (Rua Cristiano Machado, 241, telefone (43) 338-3600), em Londrina. No elenco, Edwin Luisi, Maria Helena Dias, Paulo Cesar Grande, Jorge Neves e Ivone Hoffman. Ingressos a R$ 25,00. Estudantes e aposentados $ 15,00.


