Um romance espanhol
PUBLICAÇÃO
terça-feira, 28 de dezembro de 2004
Reportagemn Local 
Vencedor de vários prêmios literários, entre eles o Prêmio Nacional da Crítica 2000 e o Prêmio Nacional da Narrativa 2001, Rabos de Lagartixa, do escritor catalão Juan Marsé, acaba de ser lançado no Brasil pela editora Arx que faz parte do grupo Siciliano.
Utilizando o cenário semelhante de seus outros livros - o bairro de Guinardó localizado numa Barcelona oprimida pelo período pós-guerra - Marsé caracteriza nessa obra os personagens nos mínimos detalhes, em meio à miséria e à violência urbana, com uma linguagem coloquial na qual predomina a fala escrachada do povo espanhol, misturando palavras em catalão.
Marsé se aprimora ao construir um mundo narrativo pessoal e mesclar ficção e realidade, trazendo movimento para a trama e situações inusitadas, promovendo um intenso exercício ficcional, como dar voz a um cachorro e criar uma discussão intra-uterina, fazendo com que um feto narre os acontecimentos. Além disso, graças à falta de uma ordem cronológica, ele promove saltos em tempo e espaço, que convergem à medida que os capítulos avançam, prendendo a atenção do leitor e encaixando os fatos de uma maneira perturbadora e surpreendente.
O livro narra as peripécias de David, um adolescente sempre acompanhado de seu cachorro Chispa. O policial Galván ronda sua casa, sob o pretexto de investigar alguma coisa misteriosa, quer mesmo é namorar a mãe do garoto, Rosa, uma ruiva provocante e grávida. Mas, enquanto tudo isso acontece no plano real, em suas fantasias David encontra o pai, um militante político fugitivo da Justiça, e conversa com a foto de um arrogante piloto inglês da RAF, que aos poucos se torna seu confidente - essa misteriosa presença estrangeira é um dos pontos-chave da narrativa.
Juan Marsé nasceu em Barcelona em 1933. Sua obra, largamente premiada, inclui também: Encerrados com um solo juguete (1961), Esta cara de la luna (1962), Ultimas tardes con Teresa (1966), La oscura historia de la prima
Montse (1970 e 1977), Si te dicen que cai (1973 e 1989), La muchacha de las bragas de oro (1978), Ronda del Guinardó (1984), El amante blingue (1990) e O feitiço de Xangai (1994).
SERVIÇO
- Rabos de Lagartixa - Editora: Arx, R$ 45,00, 368 páginas.


