Curitiba – Thomas Mann chegou ao Olimpo literário quando publicou ‘‘Os Buddenbrooks’’ em 1901, aos 25 anos de idade. Autor de clássicos como ‘‘A Montanha Mágica’’, desde a adolescência o escritor alemão exercitava a arte. No círculo ainda restrito em que se movimentava – escrevia para jornais e revistas da época – era sempre bem recebido.
‘‘Seis Primeiras Histórias’’, lançamento da Editora Mandarim, reúne textos praticamente inéditos de Mann. Só mesmo os leitores mais renitentes poderiam tomar conhecimento de ‘‘Contos’’, obra editada na Alemanha em 1958, que trouxe quatro dos seis textos contidos neste livro.
Em ‘‘Visão’’, de 1893, percebe-se a inquietude do jovem literato que se imiscuia em seus personagens e deles retirava as angústias, inseguranças, olhares distorcidos da realidade. Sinais diminutos mas reveladores do escritor que estava por surgir. Aqui, ele tinha 18 anos, mas a força do texto vai além da pouca idade.
‘‘Decaída’’, escrita em 1894, coloca em questão o clichê muito em voga nos anos oitocentistas, onde sempre havia amores contrafeitos entre rapazes incautos e fascinantes atrizes. ‘‘Desejo de Felicidade’’, ‘‘A Morte’’, ‘‘Vingada’’ e ‘‘Anedota’’ assim como os demais contos, transitam pelos mundos ambíguos de pessoas à volta com seus dramas interiores. Nesses textos há sempre uma cumplicidade do escritor, como uma sombra, acompanhando essas existências.
A refinada arte de Thomas Mann está latente nestas páginas iniciais. Mas a grandeza de seu primeiro romance, ‘‘Os Buddenbrooks’’, e os sucessos posteriores que vieram com ‘‘Morte em Veneza’’, ‘‘Doutor Fausto’’ e a obra-prima ‘‘A Montanha Mágica’’ (que muito contribuiu para levar o Prêmio Nobel de 1929) acabaram por sepultar esses contos no esquecimento.
Porém, como observa o tradutor Hélio Guimarães, estes merecem ser lidos não só como documento ‘‘dos esforços iniciais do futuro autor consagrado’’, mas também por serem ‘‘seis ótimas histórias de um escritor que já era grande em plena juventude’’.
‘‘Seis Primeiras Histórias’’, de Thomas Mann. Livro reúne seis textos do escritor, escritos entre 1893 e 1908. Publicação da Editora Mandarim, tem 136 páginas. Custa R$ 23,00.

mockup