São Paulo, 29 (AE) - Dois jovens diretores estréiam novos trabalhos neste fim de semana. Sérgio Ferrara e sua Cia. de Arte Degenerada fazem uma homenagem ao poeta francês Charles Baudelaire, no espetáculo "àpio Baudelaire", que percorre o Centro Cultural São Paulo. Paulo Fabiano ousa com Cia. de Teatro X ao montar "Torre de Babel", de Fernando Arrabal, inaugurando um novo espaço, sede do grupo, o Teatro X, com capacidade para 70 espectadores.
Fabiano havia montado a peça "O Arquiteto e o Imperador da Assíria", também de Arrabal, quando entrou em contato com o autor numa de suas visitas ao Brasil. "Além de ter sido muito gentil, Arrabal falou sobre a condição marginal do artista como um fator de liberdade para produzir", lembra. O toque calou fundo vindo de um artista de fama internacional e estimulou o diretor solidificar o grupo e transformar uma antiga oficina mecânica em sede, onde estréia a atual montagem.
"Torre de Babel" fala sobre uma sociedade em crise, representada por castelo decadente onde vive uma duquesa cega, Latídia (Aidê do Amaral), e sua criada, Mareda (Fabiana Santos). Diante da ameaça de venda do castelo - um grupo quer transformar o local em complexo turístico -, Latídia pede a ajuda de um grupo de mendigos que formam um exército brancaleônico na defesa de seu território. "Consideramos a peça mais que apropriada para um grupo que está iniciando um projeto artístico, já que Latídia é um personagem a um só tempo quixotesco e exilado dentro de seu meio", diz Fabiano.
Em sua concepção, o diretor aproximou o texto da realidade brasileira, fazendo referência a personagens como Zumbi de Palmares e utilizando música brasileira. A direção musical é do premiado João Baptista e a música será executada ao vivo por Douglas Germano, Carlinhos Amaral e Fabiano. "Acho que a peça tem tudo a ver com o momento que estamos vivendo, com a situação do País e do teatro". O espaço que abre amanhã (30) as portas ao público já abrigou debates com outros artistas, como os integrantes da Cia. do Latão e da Cia. Engenho Teatral, que cria teatro na periferia. "Torre de Babel fala da defesa de valores e esses encontros com outros grupos deixaram claro que existe muita gente defendendo valores éticos com paixão", afirma Fabiano. àpio - Após dirigir O Sr. Paul, indicado para cinco Prêmios Mambembe, Sérgio Ferrara criou "àpio Baudelaire" a princípio como uma performance para o evento Mundão, patrocinado pelo Sesc. "O resultado foi bom e por isso resolvemos ampliar o espetáculo para apresentá-lo no Centro Cultural São Paulo". Um grupo de 30 espectadores vai acompanhar Baudelaire (Kaio César) a partir do hall de entrada do CCSP.
O texto baseia-se nas cartas do poeta à sua mãe e também em seus poemas, que serão falados em português e francês pela atriz Beatriz Tragtenberg. Músicas de Cole Porter e árias de ópera também integram o espetáculo, interpretadas ao vivo por Bibba Chuqui e Marcello Boffa. (B.N.)

mockup