TOME NOTA
q Uma libra esterlina (pound para os britânicos) equivale à 1,7 real. Quem leva dólares ou travellers cheques pode trocar por libras no Banco do Brasil (17, King Street), onde não cobram comissão.
q Não é preciso visto para entrar na Inglaterra, mas o turista precisa estar preparado para responder algumas perguntas na imigração. Se o turista brasileiro for de origem nipônica, então, o questionário pode ser maior.
q ‘‘Pint’’ (leia paint) é a medida dos copos servidos nos pubs e chega a conter quase um litro. Para os menos alcoólicos, a opção é a half pint (metade).
q Os museus têm preços diferenciados para estudantes, por isso vale a pena fazer uma carteira internacional.
q ‘‘Fish and chips’’ é combinação que mais se vê em Londres. É o filé de peixe à milanesa acompanhado de batatas fritas, que pode ser saboreado na rua mesmo. Os restaurantes e lanchonetes têm preços diferenciados para quem come no local ou pede para viagem (take away), que é mais barato.
q Qualquer problema, não se intimide com o jeito sério do britânico, peça ajuda mesmo que o seu inglês não seja dos melhores. Os ingleses são educadíssimos e estão sempre prontos a ajudar. Ou pelo menos tentar.
q Os policiais britânicos não usam armas. Faz parte da educação ‘‘polida’’, que segue o raciocínio de que se o policial está desarmado, o ladrão não precisa se preocupar em carregar armas. Elegantérrimo!
q A maior diferença que é logo notada pelos turistas brasileiros é o modo britânico de dirigir, que tem direção invertida de tráfego. Para os pedestres mais desavisados, há sempre marcações no chão para onde se deve olhar ao atravessar a rua.
q Lembre-se que a reputação da pontualidade britânica não surgiu à toa. Acerte o seu relógio com o Big Ben e não se atrase.
Para saber mais, tenha à mão ‘‘Londres - Guia Visual Folha de S. Paulo’’. É a ‘‘bíblia’’ dos turistas brasileiros em Londres. Mas não é raro ver o mesmo guia em mãs de japoneses, alemães já que a edição original é britânica e ganhou várias edições em outros países. O guia é bem ilustrado e traz detalhes interessantes da história da cidade para quem quer ir fundo no conhecimento. Também tem dicas de sobrevivência, bares, hotéis e restaurantes, com mapas das ruas e do metrô.

mockup