Curitiba Eles são curitibanos e ganharam reconhecimento nacional depois de ter participado de algumas novelas globais. Agora, Simone Spoladore e Ranieri Gonzalez voltam a subir (e dividir) o palco na capital em ''Apenas o Fim do Mundo'', espetáculo que retoma temporada em Curitiba a partir desse final de semana. A montagem da Companhia Brasileira de Teatro é dirigida por Marcio Abreu a partir do texto do francês Jean-Luc Lagarce. No elenco, além de Ranieri e Simone, estão Christiane de Macedo, Giovana Soar e Rodrigo Ferrarini.
O texto aborda uma situação recorrente nas relações humanas: a incomunicabilidade. Conta a história de um homem ausente, que depois de um certo tempo, retorna à casa da família para dar a notícia da iminência da sua morte, resultado de uma doença fatal. Durante a visita, ele vai resgatando na memória todas as fases da descoberta, desde o choque inicial até a aceitação da ''sentença''. Luiz, o protagonista, escolhe um domingo para fazer a revelação. Retorna da missão, contudo, sem ter cumprido seu objetivo.
O argumento é um dos poucos escritos por Lagarce. Atualmente, ele é considerado um dos mais importantes autores franceses contemporâneos. Morreu em 1995, aos 38 anos. Foi ator, diretor e editor. Aos vinte anos ele fundou sua companhia, Le Théâtre de la Roulotte, com a qual montou inúmeros autores e seus próprios textos. Escreveu e ensaiou inúmeras peças, mas também ensaios, editoriais e artigos. Foi traduzido para inúmeros idiomas e suas peças já montado em diversos países, embora todos os seus textos ainda sejam inéditos no Brasil.
Na montagem dirigida por Marcio Abreu, a atuação fica acima de alegorias. O cenário é ambientado apenas por elementos cênicos. ''Partimos fundamentalmente do texto. Neste trabalho, a palavra revela a fala insistente e reiterada de pessoas tentando se fazer entender, tentando dizer o que não foi dito'', explica Abreu. Sobre a opção pelo texto, ele revela: ''Ao escolhermos montar 'Apenas o Fim do Mundo', buscamos não só falar daqueles temas que o texto trata como ausência, morte, amor, desamor e o que não foi dito mas principalmente uma maneira diferente de contar e desenvolver estes temas''.
Essa não é a primeira vez que a companhia entra em contato com o universo da dramaturgia francesa. Em 2004, a convite da Aliança Francesa de Curitiba e da Câmara do Comércio Brasil-França, o grupo montou ''Suíte 1'', do dramaturgo francês Philippe Minyana, para a Semana da França, fazendo então na sequência temporada no Sesc Copacabana, Rio de Janeiro, com apresentações em São Paulo, São José do Rio Preto, Curitiba, entre outras cidades. Em 2006 realizou temporada de um mês e meio no Instituto Cultural Capobianco, Teatro da Memória, na capital paulista.
Em agosto, o grupo fará parte de um evento em São Paulo, com apresentação do espetáculo e também participando de debates e leituras dramáticas. No evento será lançada a tradução de ''Apenas o fim do mundo'', numa co-edição da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, Totem Editora e Consulado da França.

Serviço:
- Espetáculo ''Apenas o Fim do Mundo'', em cartaz até o dia 23 de julho, sempre de quinta a domingo, no Teatro HSBC (Luiz Xavier, 11), às 20h30, em Curitiba. Ingressos a R$ 15,00.

mockup