Quando foi convidado para assinar a direção do espetáculo que marca os 40 anos de criação do grupo Proteu (Projeto Experimental de Teatro Universitário), William Pereira lembrou-se imediatamente de “Tango”, de autoria do dramaturgo polonês Slawomir Mrozek (1930-2013). Apontado pelo diretor como um dos grandes textos de teatro do século XX, a obra traça um panorama político, artístico e social de uma época por meio de um núcleo familiar que vive às avessas.

“É um texto que tenho certeza que a Nitis Jacon adoraria. Um texto que se adapta à estética e a ética do Proteu”, comenta Pereira sobre a homenagem à diretora teatral e ao grupo londrinense criado por ela e que se tornou um dos representantes da vanguarda teatral no Brasil. “Tango” estreia neste final de semana reunindo no palco do Teatro Ouro Verde ex-integrantes do Proteu e atores da novíssima geração do teatro pé-vermelho.

Resgatando o tom político que permeou as ousadas montagens que marcaram a trajetória do Proteu, “Tango” estreia nesta sexta-feira (3) e fica em cartaz até domingo (5).“É um espetáculo um pouco fora da corrente teatral vigente. É um espetáculo de texto, para ser ouvido. A beleza dele está na palavra. É um teatro que fala do aqui e agora, feito para discutir a nossa realidade, para propor tolerâncias. A gente espera que as pessoas saiam felizes deste espetáculo e ao mesmo tempo transformadas por um texto que, apesar de ter sido escrito em 1960 por um polonês, parece ter sido escrito sob medida para o Brasil de hoje”, enfatiza o diretor.

Proteu volta ao palco resgatando as cenas impactantes que fazem parte da história do grupo
Proteu volta ao palco resgatando as cenas impactantes que fazem parte da história do grupo | Foto: Emerson Dias/ Divulgação

“Tango” é um conto sarcástico sobre o conflito entre gerações, onde o idealismo juvenil se transforma em luta pelo poder sem escrúpulos e abre caminho para o despotismo. A obra narra uma história ambientada em um tempo indefinido na casa de Eleonora e Stomil, pais de Arthur, jovem estudante de Medicina, inconformado com a falta de regras e valores comuns da família. Apesar das tentativas estarem fadadas ao fracasso, o filho tenta impor uma ordem e assim, conceder algum significado às coisas. Arthur tenta persuadir a avó a comportar-se decentemente, revolta-se contra a mansidão do pai e o duplo padrão de moralidade da mãe. Ele mesmo quer ter um casamento tradicional, mas falha ao não declarar seus sentimentos à noiva.

Pereira, que atuou no Proteu em 1982, é considerado um dos mais importantes e representativos diretores de teatro e ópera no Brasil. “O Proteu e a Nitis foram fundamentais na minha vida. Apesar do pouco tempo que passei no grupo, foi o suficiente para a minha decisão de querer ser um homem de teatro. O Proteu foi o impulso, o estopim para eu ser o profissional que sou hoje”, resume.

O diretor William Pereira: "É um espetáculo de texto, para ser ouvido. A beleza dele está na palavra"
O diretor William Pereira: "É um espetáculo de texto, para ser ouvido. A beleza dele está na palavra" | Foto: Emerson Dias/ Divulgação

O diretor avalia que o fato de conhecer parte dos atores, com quem trabalhou na década de 1980, facilitou o trabalho de concepção do espetáculo. “A proximidade que eu tenho é com os antigos componentes do grupo. Essa proximidade ajuda porque você já conhece um pouco o trabalho das pessoas e sabe até onde as pessoas podem ir e também até onde você pode exigir. Na verdade é um espetáculo misto, porque tem os antigos atores e atores jovens de uma geração completamente diferente que talvez nem tenha visto os espetáculos do Proteu e o interessante do teatro é isso”, resume.

O elenco de “Tango” é formado pelos atores Luan Valero, Maíra Kodama, Maria Fernanda Coelho, Mira Roxo, Poka Marques, Rogério Costa e Sergio Mello. O Projeto Proteu 40 anos conta com o patrocínio do Programa Municipal de Incentivo à Cultura (Promic) e Midiograf.

Uma trajetória notável no teatro

Criado em 1978 por Nitis Jacon, com o apoio da Universidade Estadual de Londrina, o Proteu (Projeto Experimental de Teatro Universitário) foi responsável por realizar montagens emblemáticas ao longo de sua história, sendo escola para uma geração de atores e produtores londrinenses até o ano de 1996. "O Proteu foi uma grande escola de vida. Quem passou pelo grupo não necessariamente virou um grande ator, ou um grande diretor, mas virou uma grande pessoa. Isso porque a gente teve uma escola que nos ensinou a ética, nos ensinou o respeito, a disciplina", enfatiza a atriz Maria Fernanda Coelho sobre a trupe que atuou na cidade entre os anos 1978 e 1996 e pela qual passaram mais de 350 atores.

Durante a temporada deste final de semana o público poderá rever reproduções dos cartazes dos espetáculos da companhia teatral que estarão expostos no saguão do Ouro Verde, juntamente com fotos e outras memórias do grupo.

Drama real

Faltando menos de 15 dias para a estreia de “Tango”, o elenco do espetáculo foi surpreendido com a morte de Remir Trautwein que integrou o Proteu entre anos 1970 e 1990 e participaria da montagem. Vítima de um infarto fulminante, o ator faleceu no dia 15 de abril, causando grande comoção em toda a classe artística londrinense.

O diretor William Pereira comenta que o grupo até cogitou adiar o espetáculo. “Mas depois achamos que até como homenagem ao Remir nós deveríamos continuar. De certa forma ele vai estar em cena, pois a presença dele é muito forte neste espetáculo. Foi um baque. A gente está de luto por um lado, mas temos que continuar”, comenta.

Convidado para substituir Remir Trautwein, Rogério Costa afirma estar honrado com a escolha. “Eu havia sido convidado para participar deste espetáculo desde o início do projeto. Mas, em função de outros compromissos profissionais e pessoais, não pude aceitar o convite. Quando soube da morte do Remir, que é uma pessoa por quem eu tinha o maior carinho e respeito, resolvi assumir essa missão em homenagem a ele. Quando eu vim de Uraí para estudar teatro em Londrina, o grupo Proteu já não estava mais atuando, mas sempre serviu de referência pela história que construíram. Fazer parte desta comemoração de 40 anos da companhia é uma honra para qualquer ator”, enfatiza o ator que integra o Núcleo Às de Paus há 20 anos.

SERVIÇO:

Espetáculo Tango, com grupo Proteu e atores convidados

Quando – De sexta-feira (3) a domingo (5), às 20 horas

Onde - Teatro Ouro Verde (Rua Maranhão, 85)

Quanto – R$ 10,00 e R$ 5,00 (meia-entrada)

Pontos de Venda - Loja Ciranda (R. Pref. Hugo Cabral, 656), Bilheteria do Teatro Ouro Verde e www.sympla.com.br/proteu40ANOS

mockup