SATYROS ENCENAM VALLE-INCLÁN
PUBLICAÇÃO
quinta-feira, 24 de agosto de 2000
Zeca Corrêa Leite De Curitiba 
Com textos do dramaturgo espanhol, companhia curitibana faz pré-estréia hoje do espetáculo Pacto de Sangue Melodrama para Marionetes e Silhuetas
A ganância do poder consegue tirar do homem até o último resquício de dignidade, mas é impossível destituí-lo da magia que carrega na alma. Essa é uma reserva humana que flui de terrenos insólitos, quase clandestinos. Pacto de Sangue Melodrama para Marionetes e Silhuetas, espetáculo que chega ao palco pela Cia. de Teatro Os Satyros hoje, no teatro da companhia, trata desse tema utilizando três textos do espanhol Valle-Inclán: Pacto de Sangue, A Cabeça do Batista e A Rosa de Papel. A cena transcorre num cabaré.
O ator Ivam Cabral explica que o projeto tem apoio da Lei Vanhoni de Incentivo à Cultura e, por essa razão, o título não pôde ser mudado quando o grupo optou em ampliar o espetáculo. O texto original era muito curto, daí a necessidade de se buscar novos textos. Melodrama para Marionetes e Silhuetas são subtítulos dos demais, conforme o ator.
Nascido na Galícia, região miserável da Espanha, Valle Inclán faria de sua arte uma manifestação indignada em favor dos explorados. Apesar da importância que ele representa no teatro espanhol e europeu deste século, é quase certo que seja esta a primeira vez que se monta um trabalho seu em Curitiba. Divinas Palavras, uma de suas peças, veio para cá com um grupo do Nordeste, durante uma das edições do Festival de Teatro.
Na adaptação de Rodolfo García Vázquez que também assina a direção e Ivam Cabral, o drama adquire cores brasileiras. O teatro foi transformado num grande cabaré decadente, onde o público ocupará suas mesas. O espetáculo interage com a platéia: os atores servirão vinho aos artistas e se transformarão em cantores vão interpretar músicas situadas entre o final dos anos 50 e início dos 60. Cantamos desde Angela Maria, Maysa, Noel Rosa, até canções de Evaldo Gouveia e Jair Amorim, explica Cabral.
Exultante com o resultado, ele observa que da maneira como foi montado, Pacto de Sangue lembra os velhos dramas de circo. Os três textos têm morte, sangue; são passionais e sempre os acontecimentos ocorrem por um grande amor. É melodramático por si só, e da forma que Rodolfo Vázquez optou lembra muito essa coisa circense.
A encenação vai se assemelhar a uma revista de variedades. Durante os ensaios da trupe num cabaré hipotético, transcorre a peça. Até o intervalo não é um intervalo normal. Nesse momento convidados dos Satyros farão uma pequena performance, seja cantando, declamando, contando piadas. Tudo é da lei.
Esse tom de alegria e fantasia se passa através de um prisma distorcido, porque ali estão almas esfarrapadas, famintas e sedentas que são o universo do escritor. Surrealista por natureza, Valle-Inclán usa a magia para trazer temas recorrentes à sua obra, como a avareza, a luxúria e a morte. A montagem está imersa em temas relacionados aos valores humanos como a traição, vingança e paixão.
A poesia do espanhol paira na peça que é costurada do começo ao fim pelo texto de A Cabeça do Batista, conforme Ivam Cabral. Ele ponteia todo o espetáculo. Justificando o título, marionetes e silhuetas produzidas pelo teatro de sombras são elementos introduzidos à cena. Em determinadas situações atores contracenam com as sombras, dando um efeito plástico de muita beleza.
Mantendo-se coerente ao olhar de estranhamento do autor sobre uma realidade por si própria absurda, a direção optou em dar aos atores papéis contrários ao que normalmente fariam as atrizes viverão os homens e vice-versa. O resultado é de estranheza, mas não criamos estereótipos: os homens não falam fino, nem se requebram. As mulheres não precisam ficar masculinizadas. Queríamos uma coisa grotesca e para isso só mesmo um elenco é de primeira, encerra Ivam.
A pré-estréia do espetáculo Pacto de Sangue Melodrama para Marionetes e Silhuetas,acontece hoje, às 21h30, no Espaço dos Satyros (Rua Comendador Macedo, 330, fone 41-362-7920). A temporada irá até 17 de setembro, com espetáculos de sexta a domingo, às 19 horas e 21h30. O preço dos ingressos é R$ 15,00, R$ 8,00 e R$ 5,00.


