Sapecas criaturas

Os personagens do cartunista Angeli vão invadir as telas da TV e do cinema no ano
que vem em forma de desenho animado

Nelson Sato
ReproduçãoOs Skrotinhos:
estarão
presentes
no desenho
animado
ReproduçãoAngeli: ‘‘Angelitos’’ deve chegar ao
público no
primeiro
semestre do
ano que vem
Impossível deixar de torcer, com Angeli, pela boa sorte de seus personagens na tela. Na tela sim senhor, porque vai de vento em popa a produção de um desenho animado protagonizado por Walter Ego, Rê Bordosa, os Skrotinhos, Wood & Stock e demais criaturas patenteadas pelo cartunista paulistano.
O desenho, já batizado de ‘‘Angelitos’’, está previsto para chegar ao público no primeiro semestre do ano que vem com exibições na TV e nos cinemas. O projeto é resultado de uma parceria envolvendo a produtora portuguesa Anima Nostra e a similar brasileira Andes Produções.
A TV Cultura bancou o grosso dos recursos da parte brasileira através do Programa de Integração Cinema-TV. A produção está orçada em US$ 1,1 milhão. ‘‘Angelitos’’ será baseado em tiras já publicadas em jornais e na revista Chiclete com Banana constituindo-se de 120 desenhos animados de um minuto cada.
Como a adaptação está sendo feita em Portugal, Angeli não está podendo acompanhar de perto o trabalho. ‘‘Por um lado, isso é bom’’ - diz ele, por telefone. ‘‘Eu sou muito centralizador, muito chato e acabaria atrapalhando. Parece que a coisa está andando porque eu não me meti.’’
O cartunista, que voltou a ter suas tiras publicadas na Folha de Londrina depois de seis anos de ‘‘suspensão’’, lembra que teve uma participação inicial ao fazer observações sobre o lado comportamental de cada personagem. Lembra ainda que forneceu todo o material publicado desde 1982 aos diretores da série Humberto Santana e Rui Cardoso.
‘‘Eles vão fazer uma triagem. Passei tudo para eles, inclusive trabalhos antigos que eu não gostava, mas que na linguagem de animação poderão funcionar melhor’’ - diz. No Brasil, o desenho está em fase de gravação de vozes. A atriz Suzi Rêgo vai fazer a voz de ‘‘Rê Bordosa’’. Angeli acredita que o filme tem tudo para emplacar também na terra dos co-produtores, onde mantém uma coluna de tiras no jornal Diário de Notícias.
Também por lá, acrescenta ele, ‘‘a revista Chiclete com Banana mantinha um público fiel entre tribos urbanas como punks e skinheads’’. Apesar do entusiasmo com o projeto, Angeli lembra que não é a primeira vez que seus personagens saltam do papel para ganhar vida em outros formatos artísticos.
Em 84, algumas de suas criaturas foram transportadas para um quadro do programa ‘‘Oito e Meia’’, uma espécie de revista de variedades exibida pela TV Bandeirantes. Nos sketches escritos e dirigidos pelo próprio cartunista, atores e amigos apareciam encarnando personagens como ‘‘Bob Cuspe’’ e o restante da laia. ‘‘Aquilo ali era mais uma brincadeira, uma coisa meio mambembe’’ - ressalva.
Houve ainda uma montagem teatral que levou ‘‘Rê Bordosa’’ para os palcos, interpretada pela atriz Beth Erthal. Tais experiências, porém, não foram aprovadas pelo criador. ‘‘Eu acho temorosa essa passagem para outras linguagens’’ - explica. ‘‘Há sempre uma perda do charme gráfico que acaba decepcionando os leitores de jornais e revistas, por mais que o ator tente compor o personagem. No caso da animação, dá para ficar tranquilo nesse sentido, porque ela preserva o traço dos bonecos.’’
Além de ‘‘Angelitos’’, o cartunista está com outro projeto de animação em andamento. O gaúcho Otto Guerra, que levou para as telas o desenho ‘‘Rocky & Hudson’’ (baseado nos dois caubóis gays criados pelo quadrinhista Adão Iturusgarai), já engatilhou uma parceria com seu colega paulistano para fazer um longa-metragem de ‘‘Wood & Stock’’.
O roteiro está pronto. Só falta patrocíno para tocar a nova empreitada.

mockup