Não é só o mercado audiovisual que sai ganhando com as adaptações feitas para cinema e TV. O mercado literário também é aquecido com a divulgação das histórias de suas páginas nas telas do mundo. De acordo com levantamento feito pela editora Abril na última semana, 10 dos 20 livros mais vendidos no País alcançaram essa posição exatamente por causa da fama de suas adaptações.
A lista é encabeçada pelo filme que hoje é número um em bilheteria nos cinemas, ''Jogos Vorazes'', de Suzanne Collins. Passa pelas quatro obras da saga ''Game of Thrones'', de George R. R. Martin, pela série em HQ ''The Walking Dead'', de Robert Kirkman e pelo livro ''Os Homens Que Não Amavam as Mulheres'', de Stieg Larsson. As adaptações dos best-sellers ''Steve Jobs'', de Walter Isaacson, ''Assassin's Creed'', de Oliver Bowden e ''A Cabana'', de William Young, já estão sendo produzidas.
''Eu conheço muita gente que vai atrás dos livros só por causa da qualidade das adaptações'', afirma a secretária Giseli Linares, leitora assídua de tudo o que assiste nas telas. Entre suas páginas preferidas, estão as dos livros da saga Game of Thrones, Harry Potter, Crepúsculo e Senhor dos Anéis. ''Muitas vezes vejo o filme primeiro e, se eu gosto, corro para comprar os livros'', afirma Giseli, que no geral prefere as versões escritas.
''Os livros sempre são melhores, mais cheios de detalhes. Mesmo nas adaptações mais fiéis, existem muitas coisas diferentes; há mais cenas de ação, usadas só para a história funcionar na tela'', explica Giseli. ''A série de televisão 'Game of Thrones' é fantástica. Já os filmes da saga 'Crepúsculo' são horríveis, muito fraquinhos'', compara. (R.C.)

mockup