Nova York - As roqueiras japonesas conquistam o mainstream americano. A banda The 5.6.7.8's, que depois de quase 20 anos de estrada ficou conhecida por aparecer na cena mais importante de ''Kill Bill - Volume 1'', faz uma elogiada turnê pelos Estados Unidos, enquanto as meninas do PuffyAmiYumi viram desenho animado no Cartoon Network. Os dois grupos têm pouco em comum, fora o gosto pelas guitarras e a formação feminina.
Formado por Rommy (guitarra e voz), Sashiko (bateria) e Omo (baixo), o 5.6.7.8's já lançou diversos discos no Japão, incluindo compilações de maiores hits, e chegou a ter dois álbuns lançados nos Estados Unidos pelo selo independente Sympathy for the Record Industry, que ''descobriu'' o White Stripes nos anos 90.
As meninas ganharam uma legião de fãs nos Estados Unidos depois de aparecerem como a ''house band'' do restaurante japonês de ''Kill Bill - Volume 1''. O trio passou dez dias em Beijing rodando a participação na fita. Com a faixa ''Woo Hoo'' incluída na trilha do filme, elas foram relançadas nos Estados Unidos e atualmente fazem uma turnê por clubes do país.
''Fabricada'' pela Sony Music japonesa, a dupla PuffyAmiYumi (Ami Onuki e Yumi Yoshimura) é mais comercial, apesar de não ter músicas em inglês. Elas foram lançadas nos Estados Unidos com uma faixa na trilha sonora de ''Scooby-Doo 2'' e logo chamaram a atenção do executivos do Cartoon Network. No canal, elas aparecem em versões animadas no programa ''Hi Hi PuffyAmiYumi'', enquanto no website oficial do programa são personagens de um jogo virtual.

mockup