Romance de sucesso aborda o relacionamento abusivo

Uma pessoa adulta toma milhares de decisões em um único dia. Segundo estudo de pesquisadores de universidades americanas, realizamos entre 33 mil e 35 mil escolhas em um dia comum de trabalho, do momento em que acordamos ao instante em que dormimos. Muitas dessas escolhas acontecem quase que automaticamente de acordo com ações repetidas cotidianamente.

Entre essa montanha de decisões, algumas escolhas são tão determinantes que podem impactar o encaminhamento de toda uma vida. Esse é o argumento de “Os Nomes”, romance da escritora inglesa Florence Knapp que acaba de ser lançado pela editora Record. Em maio a obra ganhou o prêmio de Melhor Livro de Estreia de Ficção do British Book Awards de 2026 e rapidamente se tornou um best-seller mundial. Seus direitos de tradução foram vendidos para mais de vinte idiomas.

“Os Nomes” parte da premissa de que algumas escolhas que realizamos, algumas decisões que tomamos, podem alterar completamente nosso destino bem como o destino de outras pessoas: as consequências em cadeia provocadas por uma simples ação podem assumir grandes proporções. Algo como o lendário efeito borboleta da Teoria do Caos.

O romance narra a história de Cora, uma jovem que abandonou a carreira de bailarina para se casar com Gordon, um médico exemplar. Certo dia ela sai de casa, na companhia da filha de sete anos, para ir até o cartório registrar seu novo filho recém-nascido.

Sua cabeça é perturbada pela escolha do nome do bebê. O marido autoritário exige que se chame como ele, Gordon. A filha deseja que o irmão se chame Bear, porque parece um ursinho. Cora quer o filho se chame Julian.

A novidade do livro está em Florence Knapp apresentar três histórias distintas a partir da escolha do nome da criança. Ou seja, traz três versões para trajetória da família. Uma com o menino registrado como Gordon, outra com ele registrado como Bear, e a terceira com o bebê registrado como Julian. A partir de cada nome escolhido, as relações familiares assumem dolorosos destinos diferentes.

RELACIONAMENTO ABUSIVO

O único elemento que se repete nas três possibilidades é a violência doméstica, física e psicológica. Abusivo, o marido utiliza todo poder e força para humilhar e espancar Cora no seio do lar. O grau de violência, e os respectivos desdobramentos, varia de acordo com o nome que Cora escolheu para o filho.

“Os Nomes” abrange 35 anos dos três destinos da família. Sempre narrados de sete em sete anos. As inúmeras lacunas fazem parte da ideia de colocar três romances dentro de um só. Existe duas maneiras de o leitor percorrer suas páginas. Uma seria a ordem proposta pela autora, que coloca as personagens de maneira intercalada no tempo. Outra seria romper a ordem proposta e ler, pulando páginas, as personagens separadamente. O leitor também pode tomar decisões, fazer escolhas que determinam a experiencia de leitura.

Apesar do forte apelo emocional espalhado em suas páginas, “Os Nomes” se revela muito mais pela estrutura, do que pela narrativa das três histórias voando pelas assas do efeito borboleta.