Paula Rigonatti
Agência Estado.
Atores consagrados narrando as melhores poesias de escritores brasileiros. Essa foi a idéia de Paulinho Lima ao desenvolver ‘‘Poesia Falada’’, uma coleção de CDs, produzida pela Luz da Cidade. O ator Othon Bastos, um dos mais empolgados com a coleção, interpreta 36 poemas de Augusto dos Anjos, lançado este mês. Paulo Autran foi o escolhido para interpretar a obra de Carlos Drummond de Andrade, com lançamento marcado para o dia 27.
Além de emprestar a sua voz, Othon Bastos também ajudou a escolher o repertório junto com Paulinho Lima e com o neto de Augusto dos Anjos, Ricardo dos Anjos.
‘‘Desde pequeno comecei a ler a obra de Augusto dos Anjos. Meu pai adorava seu trabalho’’, revela. ‘‘Eu também o considero um dos poetas mais importantes do País.’’ O ator procurou mostrar um lado diferente do poeta. ‘‘As pessoas estão acostumadas a ouvir ou ler Augusto dos Anjos dentro de uma linha trágica. Procurei fazer o CD sem essa visão trágica’’, argumenta.
Othon também participou do CD duplo em homenagem a Machado de Assis, lançado em 1998, lendo contos do escritor. ‘‘O CD faz com que as pessoas se interessem mais pela literatura. É um trabalho muito interessante’’, acredita.
Paulo Autran também gostou da idéia e emprestou sua bela voz para interpretar a obra de Fernando Pessoa, CD lançado no começo deste ano. A experiência foi tão boa que o ator repetiu a dose no CD de número 13, a ser lançado no dia 27 deste mês.
Desta vez, Autran interpretará poesias do maior poeta brasileiro, Carlos Drummond de Andrade. Aliás, esta não é primeira vez que o ator homenageia Drummond. ‘‘Desde os anos 50, Autran, nosso maior ator, tem seu nome ligado a diversos discos de poesia e a maior parte é justamente sobre Drummond’’, explica Paulinho Lima.
Autran conheceu Drummond no Rio de Janeiro. O considerava um homem arredio pessoalmente, ‘‘mas que falava muito ao telefone’’, lembra. Ao todo, o ator interpreta 29 de seus poemas preferidos. ‘‘Tive muita sorte de ser escolhido para interpretar não só Drummond como também Fernando Pessoa’’, gaba-se Autran.
Como ator, Paulo Autran procurou interpretar o que os textos sugerem. ‘‘Procuro me inspirar no que os poemas dizem’’, salienta. Autran é elogiado por Paulinho, principalmente por ele ‘‘conhecer todos os segredos da voz, emoção e sentimento de Drummond’’.
‘‘Poesia Falada’’ não agrada apenas aos apreciadores de boa poesia e bons contos, a coleção também tem auxiliado os estudantes. ‘‘Os professores de português e de literatura acham que os CDs podem funcionar como uma porta de entrada para os estudantes’’, diz Paulinho. ‘‘Eles acreditam que a coleção pode fazer com que poesias e contos se tornem prazer e não obrigação curricular.’’
A Academia Brasileira de Letras também apóia a obra. ‘‘Vários outros projetos poderão surgir’’, antecipa. Também emprestaram suas vozes para a coleção ‘‘Poesia Falada’’, Antônio Cícero, Tônia Carrero, Helena Kolody, Odete Lara, Neide Archanjo, Aracy Balabanian, entre outros.
Os CDs da coleção ‘‘Poesia Falada’’ podem ser encontrados nas melhores livrarias das capitais brasileiras e também pelo site www.feitosarego.com.br/luzdacidade.Atores interpretam textos de grandes poetas brasileiros em coleção de CDs produzida pela Luz da Cidade
Arquivo FolhaFernando Pessoa é um dos poetas contemplados pela coleçãoArquivo FolhaPaulo Autran vai recitar textos de Carlos Drummond de AndradeArquivo FolhaOthon Bastos se empolgou com o lançamento interpretando poemas de Augusto dos Anjos

mockup