Diz a lenda que Satori Uso teria publicado apenas um livro em vida, Nihonbashi Doji (Tokio Press), antes mesmo de vir ao Brasil. Mas, arrependido, tirou todos os exemplares de circulação. Na realidade, o poeta Rodrigo Garcia Lopes publicou haicais supostamente de autoria de Uso na extinta página Leitura, da Folha de Londrina, em 1985. Em seu livro Polivox (Azougue Editorial, 2001), Garcia Lopes inseriu 15 haicais de autoria do poeta japonês. ''Para me livrar do fantasma de Satori Uso'', teria comentado na época. É curioso observar que o termo ''uso'', em japonês, significa falso, mentiroso, ao passo que ''satori'' (luz) foi um termo bastante utilizado (e procurado) pelos autores norte-americanos da geração beat quando referiam-se a uma espécie de insight criativo.

mockup