Da Redação
Osaka, o segundo portão de entrada de turistas internacionais no Japão, fica a 553 km da capital. A cidade está localizada na foz do Rio Yodo, que se lança na Baía de Osaka, e é cortada por uma rede de canais que atravessam suas ruas movimentadas.
Historicamente, Osaka (a antiga Naniwa) foi um próspero centro comercial, especialmente a partir de 1586, quando Hideyoshi Toyotomi, o xogum dominante da época, resolveu construir seu castelo na cidade. Como cidade clássica, orgulha-se do Kabuki e do teatro de marionetes Bunraku, e do Joruri, um tipo de balada dramática.
Os pontos turísticos mais importantes são o Castelo de Osaka, famoso por seu tamanho e as grandes pedras de granito usadas em suas muralhas; o Templo Shitennoji ou Tennoji, que remonta ao ano de 593 e o Templo Xintoísta de Temmangu.
A 43 km de Osaka está Quioto, cidade rica em tradições históricas e que abriga as maiores relíquias do Japão antigo. A cidade foi uma das poucas do Japão poupadas pelos bombardeios da Segunda Guerra Mundial. Capital do país de 794 a 1868, Quioto possui templos e palácios imponentes, com jardins muito bem projetados. É ainda a cidade de festas populares, que se estendem pelo ano inteiro e também centro religioso do país e um dos centros universitários mais importantes, com a Universidade de Quioto e inúmeras universidades budistas.
Quioto é ainda o mais importante centro de artesanato do Japão, com uma longa tradição histórica em vários setores. Entre seus produtos típicos estão tecidos de seda, brocados, artigos envernizados, porcelanas, objetos de cerâmica, leques, bonecas e objetos de bronze.

TOME NOTA

Como chegar
O Japão está na rota mais importante para o Oriente. Como o preço da passagem talvez represente uma boa parte de suas despesas de viagem, é bom planejar tudo com a ajuda de uma agência, para saber sobre as tarifas mais econômicas. Para entrar no país é necessário visto de turista ou de trânsito. O telefone do consulado do Japão em São Paulo é **11/287-0100

Quando ir
Para os turistas, a melhor época são as chamadas meia-estação. A primavera se inicia em março e é a temporada mais popular por causa da florada das cerejeiras. E o outono, em setembro, é a estação mais cheia de cores. As árvores e a natureza ganham um colorido vermelho-dourado tornando as paisagens ainda mais bonitas. O verão coincide com o período de férias e as praias e montanhas ficam congestionadas.

Onde ficar
Você pode optar entre os hotéis em estilo ocidental e os ryokan, acomodação em estilo japonês. Nesse caso, no quarto forrado com tatami, em vez de cama, o visitante dorme em um futon.

Intérpretes
Há cerca de 1.100 intérpretes licenciados no Japão para os idiomas inglês, francês, espanhol, alemão, chinês, italiano, português, russo e coreano. Os serviços podem ser solicitados junto à Japan Guide Association (03-3213-2706), hotéis ou agências de viagem.

mockup