Pesquisadora sempre atenta aos clássicos e às novidades da world music, a jornalista Janaína Ávila apresenta semanalmente músicas de artistas de todo o planeta no programa Mundo Sonoro, exibido pela Rádio UEL FM. De volta ao estúdio após um hiato de dez anos, período em que morou fora do Brasil, a apresentadora preparou uma playlist exclusiva com músicas natalinas especialmente para os leitores da FOLHA. A londrinense garante que é possível celebrar o período sem cair no óbvio.

“É possível fugir dos clichês principalmente se a gente conseguir alargar a ideia do que é Natal. Na minha opinião, qualquer música que fale de amor e de respeito é uma música natalina afinal de contas, a data é para celebrar o nascimento de Cristo que na sua trajetória, muito resumidamente, pregou isso: o amor e o respeito”, argumenta Janaína.

Acostumada a pesquisar músicas do mundo todo, a jornalista afirma que muitas canções natalinas são fáceis de identificar mesmo quando gravadas em idiomas completamente desconhecidas. “Existem alguns sons característicos como os guizos do trenó, esse eu acho bem comum, achei até numa música havaiana de Natal. O que acontece bastante é o uso de instrumentos tradicionais de cada lugar e o ritmo característico de cada país ou região”.

Janaína Ávila: "Na minha opinião, qualquer música que fale de amor e de respeito é uma música natalina"
Janaína Ávila: "Na minha opinião, qualquer música que fale de amor e de respeito é uma música natalina" | Foto: Divulgação

Na avaliação dela, o que não pode faltar na playlist natalina são músicas que tocam o coração, que trazem as lembranças boas das festas perto de quem a gente ama. “Não podem faltar os clássicos, pra todo mundo cantar junto. É uma festa, no fim das contas, e deve ser tratada como tal, com músicas que trazem alegria, aquela sensação boa de união, amor e respeito. A internet ajuda muito, com muitas playlists já prontas para quem gosta de rock, para quem curte música indie e pra quem gosta de viajar pelo mundo, como eu", indica.

Outra dica da jornalista é investir na busca por releitura dos clássicos em outros ritmos. “Jingle Bells no ritmo de reggae, por que não? Ou Silent Night, em soca - o ritmo tradicional de Trinidade e Tobago. Ou ainda Jingle Bells que vira uma bela salsa latina e por aí vai”, recomenda.

Para encerrar a primeira temporada do Mundo Sonoro, Janaína preparou uma viagem legal pelo Natal ao redor do mundo. O programa pode ser acessado no site da UEL FM

.
. | Foto: Baks/ iStock

Trilha Natalina, por Janaína Ávila

“Kei Te Haere Mai A Hana Koko”- H.K. Crew feat. Kiina (Nova Zelândia)

Canção cantada em maori – nome do idioma das ilhas e arquipélagos do sul do Oceano Pacífico e do grupo étnico nativo da Nova Zelândia. A música é uma versão do clássico “Santa Claus Is Coming To Town”, de 1934, que serve para explicar às crianças que o Papai Noel sabe muito bem se elas foram boas ou ruins e que, claro, é melhor ser bom para ganhar presentes.

Ouça aqui:

“Kei Te Haere Mai A Hana Koko”- H.K. Crew feat. Kiina

“Nadal de Luintra” – Berrogüetto (Espanha)

A música é cantada em Galiziano, um dialeto usado pelos trovadores de Portugal e Galícia, na Espanha, também chamado de língua galega. A letra fala de quando José e Maria foram rejeitados na hospedaria, pois não tinham dinheiro nenhum para pagar. Maltratado pelo dono, José fica arrasado e Maria o consola, dizendo que a riqueza deles é ela quem carrega no ventre. O Berrogüetto é um grupo de música folk da Galícia, existiu até 2014, com vários prêmios e indicações ao Grammy.

“All I Want for Christmas” - Ini Kamoze (Jamaica)

Ini Kamoze é um famoso cantor de reggae da Jamaica. Assim, de nome é difícil, mas é dele o hit "Here Comes the Hotstepper", de 1994. No ritmo do reggae, ele diz que o que ele realmente quer para o Natal é ser um pouco mais consciente. Nada de presentes caros e nem de todas aquelas obviedades do período.

“Noite para Festejar” – Ivan Lins (Brasil)

Música de Natal brasileiríssima, que fala de um Deus menino nascido aqui. A letra diz: “Deus Menino nos deu essa fé maluca, pra quem reza, luta e luta, a noite é pra festejar”. Adoro tudo, o ritmo, os vocais, a instrumentação e arranjos bem brasileiros.

Ouça aqui:

Noite para Festejar - Ivan Lins

“El Año Viejo” - Grupo Son Sabor (Colômbia)

Um pouco de ritmo latino para animar o pós-ceia. “El Año Viejo” é um clássico de fim de ano na América Latina. A letra diz: “Eu não esqueço o Ano Velho porque ele me deixou coisas muito boas. Me deixou uma cabra, um burro preto, uma égua branca e uma boa sogra”.

mockup