Marcos Losnak
De Londrina
Especial para a Folha2
Se uma pessoa assumisse o desafio de conhecer a literatura mundial de maneira completa, todos os livros e todos os autores, morreria antes de completar uma minúscula parte de sua tarefa. Não teria tempo hábil, durante toda sua existência, mesmo vivendo exclusivamente para a leitura, de ler tudo o que a humanidade produziu.
Se uma pessoa se lançasse no desafio de conhecer o melhor da literatura universal e seus mais importantes autores, enfrentaria problema semelhante.
Não teria tempo hábil de conhecer o melhor e o mais importante porque precisaria percorrer um amplo território para o adequado discernimento.
Um saída seria confiar em outros leitores que, durante toda a vida se dedicaram a conhecer a literatura universal. Seria uma forma de economizar tempo e ter acesso a um amplo leque de textos e autores. Uma dessas possibilidades está na coleção ‘‘Mar de História’’ organizada por Aurélio Buarque de Holanda Ferreira e Paulo Rónai que a Editora Nova Fronteira está relançando.
Compreendendo 10 volumes, ‘‘Mar de Histórias’’ é uma antologia do conto universal que foi editada ao longo de 40 anos (do primeiro ao décimo volume) entre 1945 e 1989. O objetivo dos organizadores era oferecer uma coletânea de contos, dos mais diferentes países, que representassem o gênero através da História, das origens, passando pela Idade Média, Romantismo, Realismo e outros períodos até chegar ao século 20. Dando continuidade aos volumes já reeditados, quatro novos chegam às livrarias: 5 (O Realismo), 6 (Caminhos Cruzados), 7 (Fim de Século) e 8 (No Limiar do Século XX).
Um dos méritos de ‘‘Mar de Histórias’’ está em oferecer contos produzidos em diversas culturas, línguas e países, ofertando um amplo recorte da história da literatura. Há textos da literatura alemã, russa, brasileira, francesa, inglesa, belga, húngara, italiana, persa, peruana, austríaca, portuguesa, canadense, chilena, dinamarquesa, eslovena, espanhola, japonesa, norte-americana, polonesa, sueca, uruguaia, grega, mexicana, iídiche, letã, nicaraguense, indiana, latina, etc. Além disso, oferece um pequena biografia de cada autor e informações sobre seu estilo e o contexto da época em que viveu.
‘‘Mar de Histórias: Antologia do Conto Mundial - Volume 5 - Realismo’’, de Aurélio Buarque de Holanda e Paulo Rónai, Editora Nova Fronteira, contos de Giovani Verga, Ricardo Palma, Machado de Assis, Lev Tolstoi, Mór Jókai, Autor Persa Anônimo, Anton Tchekov, Vladimir Korolenko, Gabriele d’Annunzio, Antonio Fogazzaro, Conde de Ficalho, Oscar Wilde, Villiers de l’Isle-Adam, Paul Heyse, Hermann Bang, Eça de Queirós e Cyriel Buysse, 373 páginas, R$ 28,00.
‘‘Mar de Histórias: Antologia do Conto Mundial - Volume 6 - Caminhos Cruzados’’ de Aurélio Buarque de Holanda e Paulo Rónai, Editora Nova Fronteira, contos de Rudyard Kipling, Paul Arene, Henry James, Arthur Conan Doyle, Georges Courteline, Fialho d’Almeida, Maxim Gorki, Clarín, Artur de Azevedo, Thomas Hardy, León Bloy, Jerome K. Jerome, Selma Lagerlof, e Alphonse Allais, 295 páginas, R$ 28,00.
‘‘Mar de Histórias: Antologia do Conto Mundial - Volume 7 - Fim de Século’’ de Aurélio Buarque de Holanda e Paulo Rónai, Editora Nova Fronteira, contos de Juan Valera, Per Hallstrom, Rubén Darío, Holger Drachmann, Argyres Ephtaliotes, Vicente Riva Palacio, Marcel Schwob, Hjalmar Soderberg, Afonso Arinos, Rudolfs Blaumanis, Rainer Maria Rike, Boleslaw Prus, Kálmán Mikszáth, Jizchok Leib Perez, Mark Twain e Emilia Pardo Bazán, 312 páginas, R$ 28,00.
‘‘Mar de Histórias: Antologia do Conto Mundial - Volume 8 - No Limiar do Século XX’’ de Aurélio Buarque de Holanda e Paulo Rónai, Editora Nova Fronteira, contos de Arthur Schnitzler, Thomas Mann, Francis Jammes, Anatole France, Lafcadio Strindberg, Jules Lemaitre, O. Henry, Rafael Barrett, Coelho Neto, Ferenc Molnár, Anold Bennett, Ricarda Huch, Javier de Viana, Zygmund Niedzwiecki, Leonid Andreiev, Johannes V. Jensen, Stephen Leacock, Simões Lopes Neto, Ivan Cankar, Naoya Shiga e Ernesto Montenegro, 342 páginas, R$ 28,00.


Lançamentos

Reprodução

Contos - A Editora Companhia das Letras está lançando um belo livro de contos: ‘‘O Meio do Mundo e Outros Contos’’ de autoria do professor sergipano Antonio Carlos Viana. A obra é uma seleção dos melhores textos de Viana publicados em seus três livros anteriores. Com uma narrativa elaborada, a temática dos contos giram em torno do despertar da sexualidade em garotos humildes.

Reprodução

Filosofia - A Jorge Zahar Editor está lançando o novo livro de Roberto Machado, ‘‘Foucaut, a Filosofia e a Literatura’’. O autor defende a tese de que a reflexão sobre literatura de Michel Foucault não está restrita a alguns textos, mas presente em suas pesquisas sobre a psiquiatria, o saber e a medicina. A obra ainda traz um conferência inédita do filósofo francês, ‘‘Linguagem e Literatura’’, proferida em Bruxelas em 1964.

Reprodução

Ensaios - ‘‘Contra Natura’’ reúne ensaios do psicanalista paulista Oscar Cesarotto sobre temas diversos como sexo, cinema, linguagem, arte moderna, clínica analítica, morte, etc. Lançado pela Editora Iluminuras, o autor, com irreverência, define alguns textos como antropologia surreal - onde o ‘‘inconsciente mete o bedelho, em alto e bom som, para além do sensato, do sensível e do sentido’’.

Reprodução

Poesia - A obra de um dos mais representativos poetas portugueses contemporâneos está em ‘‘Poemas de Eugénio de Andrade’’ lançado pela Editora Nova Fronteira. O livro, organizado pelo respeitado professor Arnaldo Saraiva, é uma antologia que compreende poemas publicados nas últimas cinco décadas. Eugénio Andrade pertence a mesma geração literária de José Saramago.

Reprodução

Revista - Um dos destaques do novo número da revista de poesia de arte curitibana ‘‘Medusa’’ é a entrevista com o escritor e compositor gaúcho Vitor Ramil apresentando sua ‘‘estética do frio’’. Além de poema textos inéditos de Ramil, ‘‘Medusa’’ (N 7) traz narrativas indígenas coletadas por Bety Mindlin, poemas de Ademir Assunção, Glauco Matoso, e um relato de Néstor Perlongher sobre sua estadia em Paris.

Reprodução

Humor - Uma seleção das melhores crônicas e piadas de José Simão, publicadas entre 1995 e 1998 em vários jornais do País, acaba de ser lançada pela Editora Iluminuras. ‘‘Macaco Simão em Nóis Sofre Mas Nóis Goza’’ traz o humor característico do jornalista, coisas como ‘‘Maluf asfaltou a ponte aérea’’ e ‘‘Sabe por que os modelos têm um neurônio a mais que os cavalos? Pra não fazer cocô enquanto desfilam.’’

mockup